 |
| Russian | English |
| Австралийская корпорация по производству молочных продуктов | Australian Dairy Corporation (осуществляет строгий контроль за производством молочных продуктов и их сбытом на внешнем рынке) |
| бар, где продаются молочные напитки, мороженое, лёгкие закуски | dairy |
| владелец молочной фермы | cow-cocky |
| завсегдатай молочного бара | milk-bar cowboy |
| иллаварская порода молочного скота | Australian Illawara Shorthorn (с густой гладкой шерстью, обычно тёмно-бурая, без каких-либо чёрных или других отметин) |
| иллаварская шортгорнская порода молочного скота | Illawarra shorthorn (в Новом Южном Уэльсе; Illawarra; разводится в р-не Иллавара) |
| молочная сосна | milky pine (дерево или кустарник сем. Apocynaceae с белым соком) |
| молочное дерево | milk bush (любое растение с белым соком, особ. Sarcostemma australe; тж. milk-wood) |
| молочный бар | milk-bar (обычно с открытой верандой) |
| молочный телёнок в возрасте до четырёх – шести месяцев | bobby calf |
| человек, который проводит время в молочном баре | milk-bar cowboy |