Terms for subject Construction containing мокрый

Russian	English
аппарат для мокрой пескоструйной обработки	wet sand blaster
баллон мокрого термометра	wet bulb
бур для мокрого бурения	hollow bit
вращающаяся печь, работающая по мокрому способу	wet process rotary kiln
выемка мокрого грунта	wet ground cutting (Leonid Dzhepko)
завод по производству цемента мокрым способом	all-wet cement plant
кирпич, изготовленный мокрым способом с посыпкой форм песком	sand-struck brick
кирпич, изготовленный мокрым способом с посыпкой форм песком	sand-moulded brick
кирпич, изготовленный мокрым способом со смачиванием форм водой	water-struck brick
кирпич мокрого прессования	soft-mud brick
кирпич мокрой прессовки	mud brick (мокрой формовки, глинобитный кирпич Ma_russie)
"мокрая" веранда	open veranda
мокрая гниль	wet rot
мокрая зона	wet area (Ремедиос_П)
мокрая зона	wetcore area (wet core, санузел Ma_russie)
мокрая кусковая проба	wet grab sample (MichaelBurov)
мокрая кусковая проба	wet grab (MichaelBurov)
мокрая пайка	steam soldering
мокрая пескоструйная обработка	wet sand blasting
мокрая пескоструйная очистка	wet blasting
мокрая подготовка массы	wet preparation of mass
мокрая распушка	wet grinding
"мокрая" спринклерная система	wet-pipe system
мокрая среда	wet environment
мокрая штукатурка	wet plaster
мокрая штуфная проба	wet grab sample (MichaelBurov)
мокрая штуфная проба	wet grab (MichaelBurov)
"мокрое" помещение	wet area
"мокрое" помещение	wet core area (Ремедиос_П)
"мокрое" сжигание	wet oxidation (осадка сточных вод)
мокрое сжигание	wet oxidation
мокрое шлифование	wet polishing
мокрые штукатурные работы	solid plaster work
мокрый воздухоохладитель	wet-type air cooler
мокрый воздушный фильтр	irrigated air cleaner
мокрый воздушный фильтр	wet air filter
мокрый газгольдер низкого давления	low-pressure wet gasholder
мокрый грунт	aqueous soil
мокрый классификатор	wet classifier
мокрый конденсатный трубопровод	wet return line
мокрый конденсатопровод	wet return
мокрый конденсатопровод	wet condense pipe
мокрый конденсатопровод	wet condensate return pipe
мокрый мусоропровод	wet rubbish chute
мокрый образец	wet grab sample (MichaelBurov)
мокрый образец	wet grab (MichaelBurov)
мокрый обратный трубопровод	wet return line (ниже уровня воды в котле)
"мокрый" пожарный стояк	wet riser
мокрый пожарный стояк	wet riser
мокрый процесс	wet-mix process
мокрый процесс производства кирпича	soft mud process
мокрый способ	wet method of production
мокрый способ изготовления цемента	wet-mix process
мокрый способ изготовления цемента	wet process
мокрый способ производства цемента	wet process of cement production
мокрый стык	mortar mix joint
мокрый стык	wet joint
мокрый стык	concrete mix joint
мокрый термометр	wet thermometer
мокрый термометр	wet bulb thermometer
мокрый фасад	Exterior Wall Insulation Systems (Баян)
мокрый фасад	External Thermal Insulation Composite Systems (Баян)
мокрый фасад	Exterior insulation finishing system (Баян)
мокрый фасад	render system (ana_tiziana)
мокрый электрофильтр	wet-type electric precipitator
"мокрый якорь"	wet armature (исп. в клапанах Alezhka)
нанесение торкрет-бетона мокрым способом	wet-mix shotcreting process
нанесение торкрет-бетона мокрым способом	wet shotcreting process
определение водонепроницаемости бетона по "мокрому пятну"	wet spot impermeability test (concrete cairo)
паровое отопление с мокрым конденсатопроводом	steam-heating system with wet return
помещение с мокрым процессом	wet process area (Olga_Lari)
процесс мокрого прессования	wet-pressed process (напр., кирпича)
прочность сцепления в мокром состоянии	wet bond strength
Скрытая проводка выполняется под слоем мокрой штукатурки, в бороздах, в каналах	Flush wiring is installed under a layer of wet plaster, in chases, in ducts
строительство с применением "мокрых" процессов	wet construction (оштукатуривание, окраска и т. п.)
температура мокрого термометра	wet-bulb temperature
температура по мокрому термометру	wet bulb
температура по мокрому термометру	wet bulb temperature
температура по мокрому термометру, измеренная в неподвижном воздухе	screen wet bulb temperature
температура по мокрому термометру, измеренная пращевым психрометром	sling wet bulb temperature
термодинамическая температура по мокрому термометру	thermodynamic wet bulb temperature
торкретирование мокрым способом	wet-mix shotcreting process
торкретирование мокрым способом	wet shotcreting process
установка мокрой газоочистки	gas washing plant
устойчивость к мокрому истиранию	wet scrub resistance (характеристика краски SanDan)
участки с влажным и мокрым режимом	Wet areas (yevsey)
шлак мокрой грануляции	water-granulated slag
штукатурные работы с применением мокрой штукатурки	wet plaster construction