Terms for subject Technology containing мокрый

Russian	English
автоклав для вытопки жира мокрым методом	wet rendering tank
автоклав для вытопки жира мокрым методом	steam rendering tank
аппарат для мокрого обогащения рудной мелочи	fine-ore wet concentrator
аппарат для удаления мокрым способом плодовой мякоти	aquapulper (с зёрен кофе)
аппарат для удаления мокрым способом плодовой мякоти с зерен кофе	aquapulper
аппарат для удаления мокрым способом плодовой мякоти с зёрен кофе	aquapulper
бассейн для гранулированного мокрым способом шлака	wet-slag pit
воздухоочиститель мокрого типа	wet-type air cleaner (с масляной ванной)
волокно мокрого способа формования	wet-spun fiber
волокно с высоким модулем в мокром состоянии	high-wet-modulus fiber
волокно с высоким модулем в мокром состоянии	HWM-fiber
выделения дыма и паров при мокром тушении кокса	quenching emissions
вытопка жира мокрым методом	wet fat rendering
двигатель с мокрыми гильзами цилиндров	wet sleeve engine (shrimpy)
декатировочная машина для мокрой декатировки	wet decatizing machine
динамический мокрый газоочиститель	rotary spray scrubber
дисковые тормоза мокрого типа	wet type disc brakes
дисковые тормоза мокрого типа	wet disc
дисковый тормоз мокрого типа	wet disk brake (fa158)
душ для мокрого туалета мясных туш	carcass sprinkler
испытание в мокром состоянии	wet test
камера для обращения с ураном с вентилятором и мокрым пылеуловителем	uranium ventilation scrubber cell
кирпич мокрого прессования	wet-mud brick
кирпич мокрой формовки	slop-moulded brick
кокс мокрого тушения	quenched coke
колокол мокрого газгольдера	gasholder floating bell
кольцевая подземная установка непрерывного мокрого тушения кокса	continuous rotary quencher
компаундная смазка для мокрого волочения	wet-drawing compound (проволоки)
ленточный мокрый сепаратор	wet belt separator
магнитный сепаратор высокой производительности для мокрого обогащения WHIP wide-band high-intercept probability receiver широкодиапазонный приёмник с высокой вероятностью перехвата сигналов	wet high intensity magnetic separator
машина для мокрого формования волокна	wet spinning apparatus
машина мокрого прядения	wet-spinning frame
машина мокрого прядения	wet spinning frame
машина мокрого прядения	wet spinning machine
мокрая газоочистка	wet gas cleaning
мокрая газоочистка	scrubbing
мокрая гниль	wet rot (древесины)
мокрая грануляция	water-stream granulation (напр., шлака)
мокрая губчатая почва	mire
мокрая десульфурация	wet desulfurization
мокрая закладка	hydraulic flushing
мокрая известковая десульфурация	wet lime desulfurization (дымовых газов)
мокрая муфта	wet clutch (муфта, работающая в масляной ванне)
мокрая обработка	wet treatment
мокрая отсадка	wet jigging
мокрая отсадка	hatching
мокрая отсадка	hotching (свинцовых руд)
мокрая очистка	scrubbing (газа)
мокрая очистка	wet cleaning
мокрая очистка	water wash (газа)
мокрая очистка газа	gas scrubbing
мокрая очистка газа	scrubbing
мокрая очистка газов	gas scrubbing
мокрая пескоструйная обработка	wet sandblasting
мокрая пескоструйная обработка	vapor blasting
мокрое беление	wet bleaching
мокрое бурение	wash boring
мокрое бурение	wash drilling
мокрое грохочение	wet screening
мокрое декатирование	wet decating
мокрое измельчение	damp grinding
мокрое измельчение	wet grinding
мокрое испытание компрессии	wet compression test
мокрое копчение	liquid smoking
мокрое кручение	wet twisting
мокрое обогащение	wet cleaning
мокрое обогащение	wet preparation
мокрое обогащение	wet sorting
мокрое обогащение	washing
мокрое обогащение	wet washing
мокрое обогащение	wet treatment
мокрое обогащение	wet separation
мокрое обогащение	wet concentration
мокрое обогащение	water concentration
мокрое обогащение	hydrocleaning
мокрое обогащение угля	coal washing
мокрое озоление	wet ashing
мокрое озоление	wet combustion
мокрое озоление	wet oxidation
мокрое озоление	wet air oxidation
мокрое окисление	wet oxidation
мокрое окисление	wet air oxidation
мокрое осаждение	wet deposition
мокрое пиление	wet sawing
мокрое прядение	wet spinning
мокрое разделение	wet separation
мокрое сжигание	wet oxidation process
мокрое сжигание	wet process
мокрое сжигание	wet process (отходов)
мокрое сжигание	wet combustion
мокрое смешение	wet mixing
мокрое смешение керамических масс	wet process
мокрое тушение	wet quenching (кокса)
мокрое формование	wet spinning
мокрое шелушение	wet scouring
мокрое шлифование	wet grinding
мокрое эмалирование	wet process
мокрые хвосты	wet tailings
мокрый анализ	wet assay
мокрый асфальт	marengo (цвет Mixish)
мокрый бак	wet tank
мокрый барабанный сепаратор	washing drum
мокрый барабанный сепаратор	barrel washer
мокрый воздухоохладитель	wet air cooler
мокрый газгольдер	wet storage holder
мокрый газгольдер	wet gas holder
мокрый газгольдер	wet gasholder
мокрый газгольдер	telescopic gasholder (телескопический)
мокрый газовый счётчик	wet-gas meter
мокрый газовый счётчик	water-sealed gas meter
мокрый газомер	wet gas flowmeter
мокрый газоочиститель	scrubber
мокрый газоочиститель	wet scrubber
мокрый газоочиститель	gas scrubber
мокрый газоочиститель	scrubbing filter
мокрый газоочиститель	wet gas cleaner
мокрый газоочиститель	scrubber filter
мокрый газоочиститель тонкой очистки	secondary wet cleaner
мокрый золоуловитель	wet washer
мокрый золоуловитель	fly-ash scrubber
мокрый золоуловитель	flue gas washer
мокрый катализ	wet catalysis
мокрый конденсатор	wet condenser
мокрый метод	aqueous method (анализа)
мокрый метод	wet process method
мокрый посол	pickle salting
мокрый посол	brine salting
мокрый пробирный анализ	wet assaying
мокрый процесс	wet process
мокрый пылеуловитель	wet arrester
мокрый пылеуловитель	scrubber
мокрый пылеуловитель	spray collector
мокрый пылеуловитель	wet-type dust collector
мокрый пылеуловитель	wet-type collector
мокрый пылеуловитель	gas scrubber
мокрый пылеуловитель	wet dust collector
мокрый пылеуловитель	hydrofilter
мокрый ресивер	air wet tank
мокрый скруббер	hydro-filter
мокрый скруббер	wet washer
мокрый скруббер	flue gas washer
мокрый снег	wet snow
мокрый снег	water snow
мокрый способ	wet method
мокрый способ	wet-mud process (в производстве кирпича)
мокрый способ пылеулавливания	liquid dust control
мокрый уловитель	wet collector
мокрый шабер	water doctor (лощильного цилиндра)
мокрый шпур	wet hole
мокрый шпур	water hole
мокрый эксгаустер	wet suction fan
мокрый электрический фильтр	wet electrical filter
мокрый электрофильтр	wet-stage precipitator (комбинированной установки)
мокрый электрофильтр	irrigated electrostatic precipitator
мокрый электрофильтр	wet-stage electrostatic precipitator (комбинированной установки)
мокрый электрофильтр	precipitator washer
мокрый электрофильтр	irrigated precipitator
нанесение мокрого состава на мокрый материал	wet-in-wet application
нанесение сухого состава на мокрый материал	dry-in-wet application
насосная станция комплекса мокрого коксотушения	quenching pump house
насосная станция комплекса мокрого тушения	quenching-pump house (коксо)
обогащать мокрым способом	wash
оборудование для мокрой газоочистки	gas-washing plant
обработка деталей в поворотном барабане в мокром состоянии	part wet tumbling
окрашивание способом распыления "мокрым по мокрому"	wet-on-wet spraying
осадки в виде мокрого снега	wet-snow precipitation
отложение мокрого снега	sleet formation
отходы мокрого обогащения	washery waste
палец мокрого соединения	wet-joint pin
палец мокрого соединения	wet joint pin (траковой цепи)
по мокрому термометру	wb (wet bulb pelipejchenko)
подвергать шкуру мокрому посолу	wet-salt hides
проволока мокрого волочения	liquor-finish wire
проволока мокрого волочения	wet-drawn wire
прядильная машина для формования по мокрому способу	wet spinning machine
прядильная машина для формования по мокрому способу	wet spinning frame
реакция мокрым путём	wet reaction
сварка "мокрым" способом	water-cooled welding (с водяным охлаждением)
сварка "мокрым" способом	wet welding (с водяным охлаждением)
сварка "мокрым" способом	water cooled welding (с водяным охлаждением)
Система мокрой очистки газа	Water Wash System (Tehpereklad)
система мокрой перегрузки топлива	refuelling water system
система хранения конденсата и воды для системы мокрой перегрузки	condensate and refueling water storage system
сопротивление от завихрения власти с мокрой взлётно-посадочной полосы в процессе взлёта	takeoff spray drag (движению самолёта)
сопротивление проскальзыванию на мокрой дороге	wet skid resistance
статический мокрый газоочиститель	static spray scrubber
стол для мокрого обогащения	wet table
толчея для мокрого измельчения	wet-stamp mill
удаление мелких частиц мокрым способом	deslurring
установка для мокрого обогащения угля	coal-washing plant
установка для производства цемента мокрым способом	wet process plant (из шлака)
установка для производства цемента мокрым способом	wet-process plant (из шлака)
установка сероочистки по мокрому известняковому способу	wet limestone flue gas desulfurization plant (ADENYUR)
формование по мокрому способу	wet spinning
цвет "мокрый асфальт"	Matterhorn (Согласно Википедии (Категория:Оттенки серого цвета) код цвета "мокрый асфальт" #505050; в англоязычных источниках этот код закреплен за цветом Matterhorn pelipejchenko)
цилиндр с мокрой гильзой	wet-liner cylinder
чан для мокрого посола	brining vat
число обогатимости мокрым способом	washability number
шквал с градом и мокрым снегом	squall of hail and sleet