Terms for subject Makarov containing мозг

Russian	English
его мозг – это сокровищница исторических фактов	his mind is a sponge gathering historical data
иль этот мозг по хитрости дороге Летит не так уж метко, как бывало	and I do think, or else this brain of mine Hunts not the trail of policy so sure (W. Shakespeare; пер. А. Кронеберга)
освобождая мозг от мусора, ранее именовавшегося знанием	unlading the mind of the trash previously called knowledge
перегружать мозг знаниями	nourish with too much knowledge
перегружать мозг наукой	nourish with too much learning
праздный мозг-мастерская дьявола букв.	an idle brain is the devil's workshop (ср.: праздность-мать всех пороков)
тебе нужно отдохнуть от учёбы, чтобы твой мозг усвоил всю информацию	you need a rest from studying to allow the facts to soak into your mind