Russian | English |
без мозгов | brain dead (безмозглый в смысле отсутствия высших интенций разума, связанных с моральными категориями, а также отказывающийся осознавать и анализировать происходящие события и свои действия, их последствия Alex_Odeychuk) |
мозговая гимнастика | brain exercise (SirReal) |
мозговая работа | brain work |
мозговая разминка | mental gymnastics (Sergei Aprelikov) |
утечка мозгов | brain drain (the departure of educated or professional people from one country Val_Ships) |