| Subject | Russian | English |
| progr. | библиотечный модуль интерфейса удалённого вызова | remote call interface library unit (функций, процедур Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | интегральная локальная сеть с иерархической структурой HIMIB интегрированная административная база данных об аппаратных средствах HIOM высокоскоростной модуль ввода-вывода HIPPI высокоскоростной параллельный интерфейс | HILAN |
| IT | Интерфейс Загружаемых Модулей | Loadable Module Interface (набор процедур сервера, через которые модули NLM имеют непосредственный доступ к операционной системе NetWare 386) |
| oil | hart интерфейс / модули связи | hart interface / communication modules |
| Gruzovik, IT | интерфейс модуля | unit interface |
| progr. | интерфейс модуля | module interface (набор объявлений, составляющих открытую часть модуля; то, что не объявлено в этой части, считается закрытой частью. Выделение из модулей интерфейсной части позволяет осуществлять раздельную компиляцию модулей с сохранением информации о типах данных и функций ssn) |
| el. | интерфейс прикладного программирования для телефонной связи с серверным модулем | telephony server application programming interface |
| automat. | интерфейс программного модуля-эксперта по характеристикам | feature wizard interface (деталей ssn) |
| comp., net. | интерфейс с модулем сопряжения | attachment unit interface (сокр. ИМС; интерфейс между модулем сопряжения со средой и оконечным оборудованием данных внутри станции данных. См. ГОСТ 29099-91 ssn) |
| telecom. | интерфейс синхронного транспортного модуля | synchronous transport module interface (oleg.vigodsky) |
| telecom. | интерфейс синхронного транспортного модуля | synchronous transfer module interface (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модули канальных интерфейсов | link interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модули оптических интерфейсов | optical interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модули последовательных интерфейсов | serial interface modules (oleg.vigodsky) |
| dril. | модули связного интерфейса | units of the combined interface |
| tech. | модуль аналогового интерфейса | analog interface module (aka-pella) |
| tech. | модуль аппаратного интерфейса | hardware interface module |
| vibr.monit. | модуль ввода / вывода интерфейса шасси | rack interface i/o module |
| telecom. | модуль внешних интерфейсов | external interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль интерактивного интерфейса | interactive interface module |
| ling. | модуль интерфейса | interface module |
| mil., avia. | модуль интерфейса запоминающего устройства | memory interface building block |
| tech. | модуль интерфейса канала связи | communications interface module |
| telecom. | модуль интерфейса передачи данных | data interface module (oleg.vigodsky) |
| energ.ind. | модуль интерфейса пользователя | human interface module (Bursch) |
| level. | модуль интерфейса приложения | Application Interface Module 3402 (An acronym for the Rosemount HTG Application Interface Module. The AIM converts MCAP from the HIU to a standard RS-232 or RS-485 MODBUS signal to communicate with a host system Метран) |
| IT | модуль интерфейса с линией | line interface module (связи) |
| mil., avia. | модуль интерфейса с шиной данных | bus interface module |
| comp., net. | модуль интерфейса среды связного сервера | CSMIM |
| comp., net. | модуль интерфейса среды связного сервера | communications server media interface module |
| media. | модуль интерфейса физического уровня | physical layer interface module (обеспечивающий доступ интерфейсного процессора ATM к различным физическим носителям, например к оптоволоконному или коаксиальному кабелю) |
| telecom. | модуль интерфейса цифровых магистралей | digital highway interface module (oleg.vigodsky) |
| comp. | модуль интерфейсов объединительной платы | backplane interface module (ssn) |
| telecom. | модуль интерфейсов передачи | transmission interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль интерфейсов рабочих мест | position interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль интерфейсов с базовой радиостанцией | radio base station interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль интерфейсов с местной станцией | local exchange interface module (oleg.vigodsky) |
| progr. | модуль интерфейсов субплат | subboard interface module (ssn) |
| telecom. | модуль канальных интерфейсов | link interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль канальных интерфейсов | channel interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль линейных интерфейсов | line interface module (oleg.vigodsky) |
| IT | модуль операторского интерфейса | operator interface unit |
| telecom. | модуль оптических интерфейсов передачи | optical transmission interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль оптического интерфейса | optical interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль пакетных интерфейсов | packet interface module (ssn) |
| PSP | Модуль памяти и её интерфейса | Memory and its interface unit (Shmelev Alex) |
| tech. | модуль периферийного интерфейса | peripheral interface element |
| comp., MS | модуль пользовательского интерфейса | user interface module (Visual Studio 2010 ssn) |
| mil., avia. | модуль последовательного интерфейса | serial interface module |
| astronaut. | модуль расширения интерфейса | interface expansion module |
| O&G, sahk.s. | модуль сетевого интерфейса | network interface module (Honeywell; "Ханиуэлл") |
| O&G, sakh. | модуль сетевого интерфейса | INCOM Product Operated Network Interface |
| telecom. | модуль сетевых интерфейсов | network interface module (ssn) |
| telecom. | модуль синхронных оптических интерфейсов | optical interface synchronous module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль служебных интерфейсов | service interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль спецификаций интерфейса | interface specification module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль терминального интерфейса | terminal interface module (oleg.vigodsky) |
| comp. | модуль управления интерфейсом | interface controller |
| telecom. | модуль цифровых интерфейсов | digital interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль цифровых интерфейсов передачи | digital transmission interface module (oleg.vigodsky) |
| telecom. | модуль шинных интерфейсов | bus interface module (oleg.vigodsky) |
| progr. | независимые компоненты, которые предоставляют доступ к собственным интерфейсам, но зависят от модулей ИИ | independent components that provides their own interfaces, but that depends on AI modules (ssn) |
| progr. | отделять интерфейс модуля от реализации | separate the interface of a module from its implementation (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| progr. | секция интерфейса программного модуля | interface section (ssn) |
| progr. | Средства поддержки зависимостей позволяют реализовать возможности с помощью независимых компонентов, которые предоставляют доступ к собственным интерфейсам, но зависят от модулей ИИ | Dependencies allow the capabilities to be implemented as independent components that provides their own interfaces, but that depends on AI modules (см. AI Game Development: Synthetic Creatures with Learning and Reactive Behaviors / Alex J. Champandard 2003 ssn) |
| med. | технология снижения лучевой нагрузки, пользовательский интерфейс syngo, сетевой модуль. технология модуляции дозы облучения в реальном масштабе времени, позволяющая снизить лучевую нагрузку до 56% без ущерба для качества медицинских изображений | CARE Dose (Andy) |
| progr. | этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней | this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services |
