Terms for subject General containing модификация

Russian	English
модификация автомобиля	trim (Модификацией называют специальную серию определенной модели машины, на которой устанавливались определенные новые детали – Trim Levels: Trim levels further identify a vehicle by its particular set of special features. Higher trim levels either will add to the features of the "base" (entry-level model), or replace them with something else. Trim levels are where you'll come across terms such as EX, LTZ, Touring and Grand Touring, among countless others. Artjaazz)
модификация автомобиля	trim version (Artjaazz)
модификация адреса	address change
модификация двигателя	derivative engine
модификация навыка	habit modification
модификация поведения	behaviour mod (обычно в антигуманных целях)
модификация факторов риска	risk factor modification (Uncrowned king)
очевидная модификация обозначения действительной величины	obvious modification of the real symbol (напр., обозначение комплексной величины ssn)
очевидная модификация обозначения скалярной величины	obvious modification of the scalar symbol (напр., обозначения вектора ssn)
химическая или посттрансляционная ковалентная модификация белков	chemical or posttranslational covalent modification of proteins