Terms containing модель зависимости

Subject	Russian	English
dril.	в зависимости от модели буровой установки	rig specific (касается комплектующих и ЗИПа для буровых установок Sergey Old Soldier)
manag.	зависимости в сетевых моделях проекта	constraint in network plans (Dashout)
progr.	зависимости модели	model dependencies (Alex_Odeychuk)
progr.	зависимости от манипуляций со структурой гипертекстового документа на уровне объектной модели документа	DOM dependencies (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
progr.	зависимость моделей	model dependency (ssn)
comp., MS	зависимость моделей	model dependency (A relationship between two or more models in which one model is dependent on the information of another model)
media.	метод наименьших суммарных квадратов при линейной зависимости параметров модели от шума	constrained total least squares method (разновидность метода наименьших суммарных квадратов, при котором учитывается линейная зависимость элементов матрицы А и вектора в от общего вектора источников шумов)
progr.	модель внедрения зависимостей	dependency injection model (из кн.: ASP.NET Core 6 and Angular 13, 5th Edition, 2022 Alex_Odeychuk)
pharm.	модель выживаемости в зависимости от дозового режима	dosage-regimen-dependent survival model (Andy)
el.	модель зависимости дозы	dose response model (от облучения)
oil	модель зависимости надёжности от распределений прочности и напряжения	stress-strength reliability model
math.	модель зависимости реакции от дозы	quantal response model
progr.	модель конфигурации внедрения зависимостей	DI configuration model (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk)
qual.cont.	модель надёжности, учитывающая зависимость прочности от нагрузки	stress-strength reliability model
progr.	модель распараллеливания по данным с устранением зависимостей	task-parallel model with dependency resolution (Alex_Odeychuk)
econ.	модель состава семьи в зависимости от возраста супругов и продолжительности брака	age-duration-parity model
clin.trial.	модель, учитывающая зависимость между вероятностью отсутствия данных и характеристиками процесса выбывания	pattern-mixture model (Dimpassy)
tech.	одночастичная модель с зависимостью от времени	time-dependent single-particle model
toxicol.	прогноз, который выходит за рамки области применимости модели количественной зависимости активности от структуры	out‐of‐domain (A (Q)SAR model has a defined domain of applicability (the region of chemical space within which the model makes predictions with a given reliability). Wakeful dormouse)
toxicol.	прогноз, который выходит за рамки области применимости модели количественной зависимости активности от структуры	OOD (A (Q)SAR model has a defined domain of applicability (the region of chemical space within which the model makes predictions with a given reliability). Wakeful dormouse)
toxicol.	прогноз, который выходит за рамки области применимости модели количественной зависимости активности от структуры	out‐of‐domain prediction (A (Q)SAR model has a defined domain of applicability (the region of chemical space within which the model makes predictions with a given reliability). Wakeful dormouse)
progr.	Структурные модели – это модели декомпозиции сервисов, отражающие их связи с другими сервисами и позволяющие архитекторам устанавливать зависимости между сервисами, понимать и анализировать влияние изменений ещё до того, как эти изменения происходят	Structural models represent the decomposition of services in relation to other services – thus, allowing architects to capture dependencies between services, and understand and analyze the impact of change before it happens (ssn)
progr.	Структурные модели – это модели декомпозиции сервисов, отражающие их связи с другими сервисами и позволяющие архитекторам устанавливать зависимости между сервисами, понимать и анализировать влияние изменений ещё до того, как эти изменения происходят	Structural models represent the decomposition of services in relation to other services – thus, allowing architects to capture dependencies between services, and understand and analyze the impact of change before it happens (ssn)