Terms for subject General containing могло бы быть и

Russian	English
ваша работа могла бы быть и лучше	there is room for improvement in your work
могло бы быть и хуже	Dutch consolation
могло бы быть и хуже	Dutch comfort
мы не можем позволить, чтобы наши ценности были бы попраны столь грубым и наглым образом!	we can't let out values shatter this way! (bigmaxus)
утешай себя мыслью, что все могло бы быть и хуже	console yourself with the thought that it might have been worse