| Russian | English |
| вертолётная многофункциональная радиолокационная система | helicopter multifunctional radar system |
| вертолётная многофункциональная система | helicopter multifunctional system |
| комплексная многофункциональная система радиоэлектронной борьбы | integrated multi-mission electronic warfare system |
| компьютерная многофункциональная система испытания электронной аппаратуры | computer-operated multifunction electronic test system |
| консорциум по разработке и производству многофункциональной системы распределения информации | multi-functional information distribution system consortium |
| консорциум по разработке и производству многофункциональной системы распределения информации | multi-function information distribution system consortium |
| корабельная интегрированная многофункциональная боевая система "Иджис" | Aegis shipboard integrated combat weapons system (Киселев) |
| корабельная интегрированная многофункциональная боевая система "Иджис" | Aegis (Киселев) |
| крейсер, оснащённый многофункциональной боевой системой "Иджис" | Aegis cruiser (Киселев) |
| малогабаритная многофункциональная система распределения информации | multi-functional information distribution system, low volume |
| малогабаритная многофункциональная система распределения информации | multi-function information distribution system, low volume |
| малогабаритный терминал многофункциональной системы распределения информации | multi-functional information distribution system, low volume terminal |
| малогабаритный терминал многофункциональной системы распределения информации | multi-function information distribution system, low volume terminal |
| миниатюрная многофункциональная бортовая радионавигационная система "Митэк" с использованием станций "Такан" | micro-TACAN |
| многофункциональная автоматизированная система анализа конструкций | multi-purpose computer-aided analysis system |
| многофункциональная адаптируемая система воздушного наблюдения HISAR | HISAR (WiseSnake) |
| многофункциональная активная эшелонированная система защиты на ближнем рубеже | full spectrum active protection close-in layered shield |
| многофункциональная бортовая низковысотная разведывательная система | airborne reconnaissance low - multifunction (system) |
| многофункциональная бортовая низковысотная разведывательная система | airborne reconnaissance low – multifunction (system) |
| многофункциональная бортовая разведывательная система | multi-function airborne surveillance system |
| многофункциональная вычислительная система для обработки медицинских данных | medical-oriented data system |
| многофункциональная инерциальная навигационная система | multifunction inertial reference assembly |
| многофункциональная информационно-управляющая система | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition, Reconnaissance (qwarty) |
| многофункциональная информационно-управляющая система | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (Киселев) |
| многофункциональная информационно-управляющая система | C4ISR (предназначенная для координации действий различных видов и родов войск на поле боя qwarty) |
| многофункциональная информационно-управляющая система | Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence (qwarty) |
| многофункциональная информационно-управляющая система управления боем | Battlefield Management Command, Control, Communications, and Intelligence (qwarty) |
| многофункциональная комплексная радиочастотная система | multifunction integrated radio frequency system |
| многофункциональная лазерная система | multifunction laser system |
| многофункциональная операционная система | multi-function operation system |
| многофункциональная приёмная система | multifunction receiver system |
| многофункциональная радиолокационная станция с многоэлементной решёткой для системы противоракетной обороны "Найк - Зевс" | Zeus multifunctional array radar |
| многофункциональная радиолокационная станция с многоэлементной решёткой для системы противоракетной обороны "Найк – Зевс" | Zeus multifunctional array radar |
| многофункциональная система защиты от метеоосадков | multi-climate protection system |
| многофункциональная система "Импс" с многолучевыми приёмной и передающей антенными решётками | integrated multipurpose system |
| многофункциональная система контроля состояния систем и предупреждающей сигнализации | multi-function display system/flight warning system |
| многофункциональная система оружия | multifunctional weapon system |
| многофункциональная система радиоэлектронной борьбы воздушного базирования | Multi-Function Electronic Warfare Air Large (Multi-Function Electronic Warfare Air Large is the first organic brigade aerial electronic attack asset, which is also capable of cyberattacks pod mounted on a MQ-1C Gray Eagle drone  c4isrnet.com PX_Ranger) |
| многофункциональная система распределения информации | MIDS (multifunctional information-distribution system) |
| многофункциональная система распределения информации | multifunction information distribution system |
| многофункциональная система самозащиты | multifunctional self-protection system |
| многофункциональная система электромагнитного излучения | multifunction electromagnetic radiating system |
| многофункциональная стрелковая система | Multi-Purpose Rifle System (WiseSnake) |
| многофункциональная стрелковая система | MPRS (Multi-Purpose Rifle System WiseSnake) |
| многофункциональная тепловизионная система поиска и сопровождения целей | multifunction imaging search/track infrared |
| многофункциональная тепловизионная система поиска и сопровождения целей | multifunction imaging search/track infrared (system) |
| модульная многофункциональная система передачи информации | modular multi-functional information transfer system |
| монтажный узел транспортного блока многофункциональной инерциальной навигационной системы | MIRA transport unit mounting rack |
| общевойсковая тактическая радиостанция многофункциональной системы распределения информации | multifunctional information distribution system JTRS |
| общевойсковая тактическая радиостанция многофункциональной системы распределения информации | multifunction information distribution system JTRS |
| платформа с многофункциональной системой активной защиты | full-spectrum effects platform |
| самолёт с многофункциональной системой обнаружения и поражения целей | target recognition and attack multi-sensor aircraft |
| система многофункционального экранного дисплея | multifunction cathode-ray tube display system |
| транспортный блок многофункциональной инерциальной навигационной системы | MIRA transport unit |
| усовершенствованная многофункциональная инфракрасная система | advanced multifunction infrared system |
| эсминец, оснащённый многофункциональной боевой системой "Иджис" | Aegis destroyer (Киселев) |
