Terms containing многолетняя работа

Subject	Russian	English
busin.	иметь многолетний опыт работы на рынке	have been in operation for many years (говоря о фирме Alex_Odeychuk)
gen.	многолетний опыт работы	decades of experience (sankozh)
intell.	многолетний опыт работы в разведке	deep intelligence experience (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
busin.	многолетний опыт работы переводчиком	longstanding professional experience of the translator (Konstantin 1966)
gen.	многолетняя плодотворная работа	lasting personal contribution (triumfov)
org.name.	Многолетняя программа работы	Multiyear Programme of Work of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
org.name.	Многолетняя программа работы	Multiyear Programme of Work
org.name.	Многолетняя программа работы Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства	Multiyear Programme of Work of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
org.name.	Многолетняя программа работы Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства	Multiyear Programme of Work
gen.	многолетняя работа	work done over many years (Technical)
gen.	многолетняя работа	many years of work (Technical)
gen.	многолетняя работа	longstanding work (IngaP)
polit.	многолетняя работа с избирателями на местах	multi-year ground game (Fox News Alex_Odeychuk)
HR	с многолетним опытом практической работы	with years of hands-on experience (Alex_Odeychuk)
intell.	с многолетним опытом работы в разведке	with years of intelligence experience. (Washington Post Alex_Odeychuk)