Russian | English |
благодаря своему усердию и т.д. он многого добился | he profited by being diligent (by helping others, etc.) |
вряд ли он многого добьётся | I doubt whether he will make much |
вряд ли он мог многого добиться | I doubt whether he will make much |
лаской можно многого добиться от детей | children react to kind treatment |
многого добиться | come far (Ricky has come far considering his background and family history. – многого добился ART Vancouver) |
он многого добился | he has achieved much |
сомневаюсь, чтобы он мог многого добиться | I doubt whether he will make much |