Terms containing мне по душе

Subject	Russian	English
gen.	а вот это мне по душе!	go down a treat (очень нравится МДА)
gen.	Италия мне по душе	I dig Italy
idiom.	мне не по душе	is not my cup of tea (VLZ_58)
Игорь Миг	мне не по душе	I'm not comfortable with
gen.	мне по душе	I prefer (TranslationHelp)
gen.	мне по душе	I favor (TranslationHelp)
gen.	мне это не очень по душе	I don't like it very much
idiom.	мне это не по душе	that's not the shape of my heart (Alex_Odeychuk)
Makarov.	мне это не по душе	I don't feel too good about it
gen.	он мне очень по душе	he is a man after my own heart
Makarov.	он мне очень по душе	I like him ever so much
Makarov.	он мне совсем не по душе	I don't cotton to him at all
Makarov.	эта девушка мне по душе	she is a girl after my own heart
Игорь Миг	это мне не по душе	I'm not comfortable with that
gen.	это мне не по душе	it goes against the grain with me
gen.	это мне по душе	this is to my heart
idiom.	это мне по душе	right up one's street (Taras)
gen.	это мне по душе	this is after my own heart
gen.	этот человек мне по душе	he is a man after my own heart
gen.	этот человек пришёлся мне по душе	he was a man after my own heart