 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | мифические существа | fabled beings |
| gen. | мифическое существо | mythical being (babel) |
| slang | мифическое существо | snipe (животное, птица и т.п.) |
| gen. | мифическое существо | myth |
| gen. | мифическое существо, живущее в горах и лесах северо-западного побережья тихого океана | omah |
| lit., f.tales | Мифическое существо ирландских сказок | Shee (The name for Irish fairies is Sí. In Ireland, the word Sí is pronounced Shee. (Из авторского комментария к книге Leprechaun in Late Winter by Mary Pope Osborne) Пишется с заглавной буквы. Toad) |
| clas.ant., myth. | мифическое существо-получеловек-полубык | Bucentaur |
| ital. | мифическое существо-получеловек-полубык | bucentoro |
| clas.ant., myth. | мифическое существо – получеловек-полубык | Bucentaur |