Terms containing мир грёз

Subject	Russian	English
gen.	выбрать мир грёз	take the blue pill (Rather stay in a fake world than the hard reality one. Taken from the movie Matrix. Blue pill fake world, red pill reality.: I'm gonna take the blue pill and not deal with it. urbandictionary.com Alexander Demidov)
gen.	жить в мире грез	dream away time
gen.	жить в мире грез	be live, go about in a dream
gen.	жить в мире грез	live in the dream world (Kireger54781)
gen.	жить в мире грез	lose touch with reality
Makarov.	жить в мире грез	go about in a dream
Makarov.	жить в мире грез	live in a dream
gen.	жить в мире грез	dream away life
Gruzovik	жить в мире грёз	dream away one's life
gen.	мир грез	cloud cuckoo town
gen.	мир грез	dream world
gen.	мир грез	dreamworld
Makarov.	мир грез	cloud-cuckoo-town
gen.	мир грез	Cloud-Cuckoo-Land
poetic	мир грез	cloud-world
gen.	мир грез	cloud world
gen.	мир грез	cloud cuckoo land
gen.	мир грез	dream-world
Gruzovik	мир грёз	the realm of fancy
gen.	мир грёз	cloud-cuckoo-land
Gruzovik	мир грёз	dreamworld
amer.	мир грёз	la-la land (a euphoric dreamlike mental state detached from the harsher realities of life Val_Ships)
poetic	мир грёз	cloudland
gen.	мир грёз	dreamland
gen.	мир или царство грёз	dreamland
amer.	мир несбыточных грёз	la-la land (Val_Ships)
gen.	он живёт в мире грез	he lives in a world of make-believe
gen.	он живёт в мире грез	he lives in a world of make believe
gen.	пребывание в мире грёз	woolgathering (VLZ_58)
gen.	ушедший в мир грёз	lost in woolgathering (VLZ_58)