Terms for subject Security systems containing минимальный

Russian	English
Глобальные Минимальные Требования	GMRs (global minimum reguirements, стандарт по строительно безопасности Lucy L)
диапазон минимального практически приемлемого риска	ALARP range (MichaelBurov)
диапазон минимального практически приемлемого риска	ALARA region (MichaelBurov)
диапазон минимального практически приемлемого риска	ALARA range (MichaelBurov)
диапазон минимального практически приемлемого риска	ALARP region (MichaelBurov)
доказательство с минимальным раскрытием конфиденциальных сведений	minimum disclosure proof
достижение результата с минимально возможным воздействием	ALARA (концепция ALARA (as low as reasonably achievable) AlexU)
доступ с минимальными полномочиями	least access
защита минимального сопротивления	minimum impedance protection (igisheva)
криптосистема с минимальным объёмом ключей	key-minimal cryptosystem
критерии обеспечения минимальной безопасности	minimum security criteria
курс по минимальной технике безопасности при работе на офшоре	OPITO MIST (Johnny Bravo)
курс по минимальной технике безопасности при работе на офшоре	Minimum Industry Safety Training (Для тех кто собрался работать в Британском секторе Северного Моря Johnny Bravo)
минимальная взрывная концентрация	minimum explosible concentration (MichaelBurov)
минимальная взрывная концентрация	minimum explosive concentration (MichaelBurov)
минимальная взрывная концентрация	MEC (MichaelBurov)
минимальная взрывоопасная концентрация	minimum explosible concentration (MichaelBurov)
минимальная взрывоопасная концентрация	minimum explosive concentration (MichaelBurov)
минимальная взрывоопасная концентрация	MEC (MichaelBurov)
минимальная длина блока шифруемого текста	encryption granularity
минимальная длина отрезка шифруемого текста	encryption granularity
минимальная защита по току	undercurrent protection (igisheva)
минимальная защита по частоте	underfrequency protection (igisheva)
минимальная концентрация по условиям взрываемости	minimum explosive concentration (MichaelBurov)
минимальная концентрация по условиям взрываемости	minimum explosible concentration (MichaelBurov)
минимальная концентрация по условиям взрываемости	MEC (MichaelBurov)
минимальная освещённость	sensitivity
минимальная освещённость, минимальная чувствительность	minimum illumination
минимальная привилегия	least possible privilege
минимальная частотная защита	underfrequency protection (igisheva)
минимально допустимый риск	minimum tolerable risk (Negligible risks are so low as not to be of concern; ALARP: UK HSE fatality individual worker risk criterion – 1x10-6 per year MichaelBurov)
минимально допустимый риск	de minimus tolerable risk (ALARP: individual worker risk criterion – 1x10-6 per year MichaelBurov)
минимально допустимый риск	de minimus risk level (Negligible risks are so low as not to be of concern; ALARP: UK HSE fatality individual worker risk criterion – 1x10-6 per year MichaelBurov)
минимально допустимый риск	de minimus risk (Negligible risks are so low as not to be of concern; ALARP: UK HSE fatality individual worker risk criterion – 1x10-6 per year MichaelBurov)
минимально необходимые индивидуальные средства защиты	personal protection equipment (MichaelBurov)
минимально необходимые индивидуальные средства защиты	minimum PPE (MichaelBurov)
минимально необходимые индивидуальные средства защиты	PPE (MichaelBurov)
минимально необходимый набор индивидуальных средств защиты	personal protection equipment (MichaelBurov)
минимально необходимый набор индивидуальных средств защиты	PPE (MichaelBurov)
минимально необходимый набор индивидуальных средств защиты	minimum PPE (MichaelBurov)
минимально необходимый набор средств индивидуальной защиты	PPE (MichaelBurov)
минимально необходимый набор средств индивидуальной защиты	personal protection equipment (MichaelBurov)
минимально необходимый набор средств индивидуальной защиты	minimum PPE (MichaelBurov)
минимальное расстояние до объекта, при котором воспроизводимое объективом изображение оказывается сфокусированным	minimum object distance
минимальные личные средства защиты	PPE (MichaelBurov)
минимальные личные средства защиты	personal protective equipment (MichaelBurov)
минимальный практически приемлемый риск	ALARA risk (MichaelBurov)
минимальный уровень безопасности	minimal security level
принцип минимального практически приемлемого риска	ALARA principle (MichaelBurov)
принцип минимальных привилегий	least-privileges principle
протокол обмена с минимальной передачей конфиденциальной информации	zero-knowledge protocol
протокол обмена с минимальной передачей конфиденциальной информации	minimum knowledge protocol
режим минимальных полномочий	degraded mode (устанавливаемый в случае аварии в системе управления доступом)
шифр с ключом минимальной длины	key-minimal cipher