Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing минимально

Russian	English
безопасная минимальная норма	safe minimum standard (raf)
безопасный минимальный норматив	safe minimum standard (raf)
допустимая минимальная доходность	hurdle rate of return (oVoD)
минимальная аннулируемая сумма	minimum cancellation amount
минимальная доходность	hurdle rate (ниже которой банку невыгодно предоставлять данный кредит raf)
минимальная оговорённая цена	reserved price (при недостижении которой предмет снимается с аукциона; иногда эта цена не объявляется raf)
минимальная оговорённая цена	reserve price (при недостижении которой предмет снимается с аукциона; иногда эта цена не объявляется raf)
минимальная потребность в ликвидности	minimum liquidity requirement
минимальная разрешённая цена	floor price
минимальная ставка налога	minimal tax rate
минимальная ставка налога	minimum tax rate (oVoD)
минимальная ставка налога	nominal tax obligation
минимальная ставка ссудного процента	minimum lending rate (MLR raf)
минимальная стартовая цена	floor price (raf)
минимальная стоимость	minimum cost (raf)
минимальная сумма выборки для зачисления на специальный счёт	special account minimum drawdown amount
минимальная сумма выборки средств	minimum drawdown amount
минимальная сумма для открытия счета	minimum opening balance (oVoD)
минимальная сумма досрочного погашения	minimum prepayment amount
минимальная сумма, которая должна быть депонирована коммерческим банком в центральном банке	minimum reserve (oVoD)
минимальная цена предложения	bottom price (на бирже)
минимальная цена реализации	floor price (на аукционе raf)
минимальное обучение лиц, не обладающих необходимой квалификацией для выполнения поручаемых им функций	access course (oVoD)
минимальное резервное требование	minimum reserve requirement
минимальное число акций, которое должен иметь директор компании	qualification shares (обычно на срок его пребывания в должности акции депонируются raf)
минимальное число акций, которое должен иметь директор компании	qualifying shares (обычно на срок его пребывания в должности акции депонируются raf)
минимальные выбросы	extra low emission (oVoD)
минимальные издержки	minimum cost
минимальные потребности в ликвидности	minimum liquidity requirements (raf)
минимальный авансовый платеж	minimum down payment (raf)
минимальный гарантированный гонорар	retaining fee (вк)
минимальный гарантированный гонорар	retainer fee (вк)
минимальный задаток	minimum down payment
минимальный срок ипотечного кредита	mortgage lock-in (oVoD)
минимальный срок кредита	loan lock-in (oVoD)
норматив минимальных резервов	minimum reserve requirement (raf)
общее минимальное налогообложение всех сторон	overall minimum tax exposure for all parties (raf)
общее минимальное налогообложение всех сторон	overall minimum tax exposure for all parlies
покрывать минимальные потребности в ликвидности	meet minimum liquidity requirements
предоставление минимальной самостоятельности	hands-on policy (дочерним компаниям)
согласованная минимальная стоимость	agreed minimum value
тариф с минимальными и максимальными ставками	bracket tariff (raf)