Subject | Russian | English |
anat. | базолатеральный комплекс миндалевидного тела | basolateral amygdala (The basolateral amygdala, or basolateral complex, consists of the lateral, basal and accessory-basal nuclei of the amygdala. wikipedia.org CopperKettle) |
med. | ветви миндалевидного тела | branches of amygdaloid body |
med. | воспаление миндалевидных желёз | tonsilitis |
med. | воспаление миндалевидных желёз | quinsy |
med. | воспаление миндалевидных желёз | angina tonsillaris (это латинское выражение, но часто упоминается в англоязычных текстах. В этом случае ангина – это ангина. irinaloza23) |
biol. | ива миндалевидная | peach-leaved willow (Salix amygdaloides) |
gen. | миндалевидная железа | amygdala |
anat. | миндалевидная железа | almonds |
gen. | миндалевидная железа | almond |
anat. | миндалевидная железа | amygdalate |
gen. | миндалевидная железа | tonsil |
mining. | миндалевидная пустота | geod |
Makarov. | миндалевидная пустота | amygdaloid cavity |
geol. | миндалевидная текстура | amygdaloidal texture |
anat. | миндалевидно-грушевидное переходное поле | area transitionis amygdalopiriformis (область, где миндалевидное тело тесно прилегает к грушевидной коре Игорь_2006) |
anat. | миндалевидно-грушевидное переходное поле | amygdalopiriform transition area (область, где миндалевидное тело тесно прилегает к грушевидной коре Игорь_2006) |
anat. | миндалевидно-оградное поле | area amygdaloclaustralis (область в височной доле головного мозга, где боковые части миндалевидного тела соседствуют или сливаются с вентральными сторонами ограды Игорь_2006) |
anat. | миндалевидно-оградное поле | amygdaloclaustral area (область в височной доле головного мозга, где боковые части миндалевидного тела соседствуют или сливаются с вентральными сторонами ограды Игорь_2006) |
anat. | миндалевидно-оградный | amygdaloclaustral (относящийся к миндалевидному телу (головного мозга) и ограде Игорь_2006) |
cem. | миндалевидное строение | amygdaloidal texture |
med. | миндалевидное тело | Nucleus Amigdala (mazurov) |
med. | миндалевидное тело | amygdaloid body |
med. | миндалевидное тело | amygdaloid nucleus |
anat. | миндалевидное тело | corpus amygdaloideum (характерная область мозга, имеющая форму миндалины, расположенной внутри височной доли головного мозга Игорь_2006) |
anat. | миндалевидное тело | cerebellar tonsil (MichaelBurov) |
anat. | миндалевидное тело | tonsil of cerebellum (MichaelBurov) |
anat. | миндалевидное тело | amygdala cerebelli (MichaelBurov) |
anat. | миндалевидное тело | amygdala (brain anatomy MichaelBurov) |
anat. | миндалевидное тело | tonsilla cerebelli (MichaelBurov) |
anat. | миндалевидное тело | tonsil of the cerebellum (MichaelBurov) |
anat. | миндалевидное тело | nucleus amygdalae (Игорь_2006) |
anat. | миндалевидное тело | amygdaloid complex (Игорь_2006) |
med. | миндалевидное тело | amygdala |
gen. | миндалевидное тело | almond-shaped structure (Alex_Odeychuk) |
physiol. | миндалевидное тело базальных ганглиев | amygdala of the basal ganglia (анатомическая структура конечного мозга, относящаяся к базальным ядрам полушарий головного мозга Игорь_2006) |
anat. | миндалевидное ядро | corpus amygdaloideum (Игорь_2006) |
med. | миндалевидное ядро | amygdaloid body (Игорь_2006) |
Makarov. | миндалевидные глаза | almond-shaped eyes |
gen. | миндалевидные глаза | almond eyes (Lanita2) |
geol. | миндалевидные желваки | subglobular nodules |
Makarov. | миндалевидные раскосые глаза | long slanted eyes |
forestr. | миндалевидный молочай | wood spurge Euphorbia amygdaloides L. |
Makarov. | миндалевидный предмет | almond (особ. украшение, напр., подвеска) |
anat. | миндалевидный ядерный комплекс | corpus amygdaloideum (Игорь_2006) |
med. | миндалевидный ядерный комплекс | amygdaloid body (Игорь_2006) |
biol. | молочай миндалевидный | wood spurge (Euphorbia amygdaloides) |
anat. | относящийся к миндалевидным желёзам | tonsilar |
anat. | относящийся к миндалевидным желёзам | tonsillar |
med. | относящийся к одной из частей миндалевидного тела | Basolateral (sudmed) |
anat. | переднее миндалевидное поле | anterior amygdaloid area (входит в состав корково-медиальной (обонятельной) части миндалевидного тела, активирует реакции защиты, страха и агрессии Игорь_2006) |
anat. | переднее миндалевидное поле | area amygdaloidea anterior (входит в состав корково-медиальной (обонятельной) части миндалевидного тела, активирует реакции защиты, страха и агрессии Игорь_2006) |
gen. | с миндалевидным разрезом глаз | almond-eyed |
gen. | с миндалевидными глазами | slant-eyed |
gen. | с миндалевидными глазами | almond-eyed |
gen. | с миндалевидными глазами | slant eyed |
gen. | с миндалевидными глазами | almond eyed |
gen. | с тёмными миндалевидными глазами | sloe-eyed |
gen. | с тёмными миндалевидными глазами | sloe eyed |
abbr. | центральное ядро миндалевидного тела | central nucleus of the amygdala (BB50) |