Terms containing милости просим

Subject	Russian	English
Makarov.	всех милости просим	everyone is cordially invited
gen.	Милости просим!	you are cordially invited! (Taras)
gen.	милости просим!	welcome
Gruzovik, inf.	милости просим!	you are always welcome!
gen.	милости просим	you are welcome
gen.	милости просим	welcome
gen.	милости просим к нам	we'll be very glad to have you at our house
inf.	милости просим к нашему столу!	join the club! (Andrey Truhachev)
Gruzovik, inf.	милости просим к столу	please be seated
Gruzovik, inf.	милости просим к столу	dinner is served
proverb	милости прошу к нашему шалашу	come and have potluck with us (come and join us! used as a jocular and friendly invitation to come in and join a company (-and have some food))
pris.sl.	Милости прошу к нашему шалашу	Come and eat your mutton with me (ROGER YOUNG)
proverb	милости прошу к нашему шалашу	be my guest and have a rest!
proverb	милости прошу к нашему шалашу	the door's open wide – please step inside!
gen.	просить милости у бога	bless