Terms for subject General containing миллион в

Russian	English
в бюллетене указывается, что население этой страны равно девяноста миллионам	the bulletin gives the population of the country at 90 millions (the average number of attempts at 3, the number of instances at 8, etc., и т.д.)
в миллион раз больше	millionfold
в миллион раз больший	millionfold
в числе его Дж. Кэша ранних хитов была песня "Шагаю по прямой", разошедшаяся миллионом экземпляров	his early hits include the million-selling "I Walk the Line"
во всём мире сейчас потребляется приблизительно 80 миллионов баррелей нефти в день. Но потребности в нефтепродуктах растут	the world is now consuming roughly 80 million barrels of oil a day. yet, the demand grows every year (bigmaxus)
город, в котором проживает 12 миллионов человек	city of 12 million people
его состояние оценивается в 100 миллионов долларов	his fortune has been estimated at $100 million
его состояние оценивается в пятьдесят миллионов долларов	his wealth is estimated at fifty million dollars
иметь капитал в один миллион	be worth a million
миллион в четвёртой степени	quad (larissza)
миллион команд в секунду	million instructions per second
миллион кубических футов при нормальных условиях в сутки	million standard cubic feet per day (proz.com ABelonogov)
миллионов тонн в год	Mt/a (ИринаР)
он заработал кругленькую сумму в миллион	he made a cool million (долларов, фунтов и т. п.)
он нажил кругленькую сумму в миллион	he made a cool million (долларов, фунтов и т. п.)
он сколотил кругленькую сумму в миллион	he made a cool million (долларов, фунтов и т. п.)
они получили валовую прибыль в размере 10 миллионов долларов	they grossed 10 million dollars
приблизительно исчисляться в один миллион долларов	approximately amount to one million dollars
приблизительно исчисляться в один миллион долларов	roughly amount to one million dollars
приблизительно составлять в один миллион долларов	approximately amount to one million dollars
приблизительно составлять в один миллион долларов	roughly amount to one million dollars
сенат принял законопроект, касающийся миллионов незаконных иммигрантов в США	the senate passed a bill affecting the millions of illegal immigrants in the USA (bigmaxus)
соглашение о выплате нескольких миллионов долларов в рамках американского судебного дела	multimillion dollar settlement of a U.S. lawsuit
стоимостью в миллионы долларов	seven-figure
сумма в 1 миллион фунтов стерлингов	bar
фильм принёс доход в размере более чем 30 миллионов долларов	the movie earned more than $30 million
я смотрю в твои глаза: они миллион раз лгут	I see that look in your eyes, it tells a million lies (Alex_Odeychuk)