Terms for subject Microbiology containing микроорганизмами

Russian	English
Аналитическое исследование микроорганизмов	investigational analysis of microorganisms (Andy)
аттенуированный живой микроорганизм	attenuated live microorganism (VladStrannik)
выделенные колонии микроорганизмов	isolated colonies (SEtrans)
депонирование микроорганизмов для открытого доступа или хранения	public deposit (Тантра)
зона раздела, возникающая при контакте растущих колоний микроорганизмов	aversion zone (jagr6880)
ингибирование роста микроорганизма	microbistatic (Alexx B)
количество мезофильных микроорганизмов	mesophylic count (Андрей Андреевич)
липолитический микроорганизм	lipolytic microorganism
люминесцентно-микроскопический метод учёта численности микроорганизмов	fluorescence microscopy method for evaluation of microbial abundance (Ying)
Международный орган по депонированию микроорганизмов	International Organism Depositary (irinaloza23)
микроорганизм со сложными питательными потребностями	fastidious organism (antibiotic.ru medarticle)
микроорганизмы, разлагающие органические вещества в анаэробных условиях	anaerobic degraders (Игорь_2006)
не образующий спор микроорганизм	non-sporing organism (Wakeful dormouse)
Немецкая коллекция микроорганизмов и клеточных культур	dsmz (Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH; German Collection of Microorganisms and Cell Cultures Allin)
неферментирующие грамотрицательные микроорганизмы	non-fermenting gram-negative microorganisms (MyMedPharm_Info)
неферментирующие микроорганизмы	non-fermenting microorganisms (capricolya)
одноклеточные микроорганизмы	single-celled microorganisms (Ying)
патентное депонирование микроорганизмов	patent deposit (в коллекциях Тантра)
патогенный микроорганизм	disease-causing organism (Sergei Aprelikov)
поддерживать рост микроорганизмов	support microbial growth (capricolya)
распространяющие ползучий рост микроорганизмы колония/колония распространяющихся микроорганизмов	spreading colony spreader (zakonbase.ru SEtrans)
рост микроорганизмов	microbial growth (igisheva)
рост микроорганизмов	microbial proliferation (Elmitera)
селективный агар для кишечных микроорганизмов	selective enteric agar (jagr6880)
сохранное депонирование или гарантированное хранение микроорганизмов	safe deposit (в коллекциях Тантра)
спорообразующий микроорганизм	spore-forming organism (Wakeful dormouse)
физиология микроорганизмов	microbial physiology (irina knizhnik)