Subject | Russian | English |
cem. | замес с одним мешком цемента | one-sack batch |
Makarov. | затаренный в мешки цемент | bagged cement |
mil., tech. | мешок цемента | bag of cement (мера цемента, равная 42,63 кг) |
construct. | мешок цемента | bag of cement (весом 42,6 кг) |
construct. | мешок цемента | sack (обычно массой 50 кг) |
railw. | мешок цемента | bag of cement (94 фунта = 42, 63 кг) |
mining. | мешок цемента | bag of cement (94 фунта = 42,63 кг) |
road.wrk. | мешок цемента | bag of cement (42,63 кг) |
oil | мешок цемента | bag of cement (42,64 кг) |
oil | мешок цемента | sack of cement (42,6 кг) |
el. | мешок цемента | bag of cement |
road.wrk. | мешок цемента | baffle of cement (42,63 кг) |
mining. | мешок цемента | sack of cement (весом 42,6 кг) |
construct. | мешок цемента | sack of cement (обычно массой 50 кг) |
construct. | мешок цемента | bag of cement (массой 50 кг в большинстве стран) |
Makarov. | мешок цемента | bag of cement (= 42,63 кг) |
O&G, sakh. | мешок цемента весом 40 кг | sack |
silic. | стандартный мешок цемента | sack of cement (46,6 кг) |
mil., tech., amer. | стандартный мешок цемента | sacking of cement (94 фунта= 42,6 кг) |
gen. | США стандартный мешок цемента весом в 46,6 кг | sack of cement |