Terms for subject Idiomatic containing мечту

Russian	English
безумно жить одной мечтой	it may be insane to live in a dream, but it is madness to live without one (Yeldar Azanbayev)
воплотить мечту	live your dream (Ananaska)
вперёд к мечте	chase your dream (goroshko)
гнаться за несбыточными мечтами	chase rainbows (He wanted to go into show business, but friends told him to quit chasing rainbows. VLZ_58)
голубая мечта	wet dream (Сабу)
лелеять мечты	cosset dreams (Andrey Truhachev)
маниловская мечта	pie in the sky (oliversorge)
осуществлять свою мечту	live your dream (Ananaska)
отдаваться мечтам	on a pink cloud (be george serebryakov)
предаваться мечтам	on a pink cloud (be george serebryakov)
предаваться мечтам	toy with the idea (Mira_G)
реализовать мечту	find the pot of gold at the end of the rainbow (VLZ_58)