Terms for subject Mechanic engineering containing механическая обработка

Russian	English
машина для механической обработки руды	dresser
машина для механической обработки угля	dresser
механическая обработка резанием	machining operations
обработка под механическими молотами и прессами	machine blacksmithing work
при механической обработке этого сплава инструменты стоят недолго	machining this alloy is hard on the tools
при механической обработке этого сплава стойкость инструментов мала	machining this alloy is hard on the tools
применяемый без дальнейшей механической обработки	cast-to-shape (об отливках)
размеры до механической обработки	dimensions unmachined (размеры заготовки ssn)
чугунный пол механической мастерской, собранный из отдельных плит для обработки тяжёлых деталей при помощи переносных станков	floor plate work
чугунный пол механической мастерской, собранный из отдельных плит для обработки тяжёлых деталей при помощи переносных станков	floor plate tool
чугунный пол механической мастерской, собранный из отдельных плит для обработки тяжёлых деталей при помощи переносных станков	erecting floor
чугунный пол механической мастерской, собранный из отдельных плит для обработки тяжёлых деталей при помощи переносных станков	floor plate