| Subject | Russian | English |
| media. | глобальная гипертекстовая система, использующая в качестве механизма транспортировки документов сеть Internet, созданная в CERN Исследовательский центр передовых исследований в области физики, Женева, Web опирается на HyperText Transport Protocol HTTP — стандарт Internet, определяющий, каким образом приложение может найти и использовать ресурсы документы, звук или графику, находящиеся в другом компьютере Internet | WWW |
| media. | глобальная гипертекстовая система, использующая в качестве механизма транспортировки документов сеть Internet, созданная в CERN Исследовательский центр передовых исследований в области физики, Женева, Web опирается на HyperText Transport Protocol HTTP — стандарт Internet, определяющий, каким образом приложение может найти и использовать ресурсы документы, звук или графику, находящиеся в другом компьютере Internet | World Wide Web |
| media. | глобальная гипертекстовая система, использующая в качестве механизма транспортировки документов сеть Internet, созданная в CERN Исследовательский центр передовых исследований в области физики, Женева, Web опирается на HyperText Transport Protocol HTTP — стандарт Internet, определяющий, каким образом приложение может найти и использовать ресурсы документы, звук или графику, находящиеся в другом компьютере Internet | W3 |
| tech. | кулачковый механизм транспортировки киноплёнки | harmonic cam movement |
| automat. | механизм автоматической транспортировки инструментов | automatic tool transport mechanism |
| Makarov. | механизм для транспортировки образцов | specimen-transfer mechanism |
| IT | механизм транспортировки | transport unit (напр., перфокарт) |
| tech. | механизм транспортировки | transport unit |
| robot. | механизм транспортировки материалов | material-handling mechanism |
| commun. | механизм транспортировки перфокарт | card bed |
| IT, obs. | механизм транспортировки перфокарт | card-handling mechanism |
| astronaut. | механизм наземной транспортировки ПН | payload ground handling mechanism |
| tech. | регулировка запорного механизма транспортировки | transport lock group adjustment |
| telecom. | система механизма транспортировки ленты, нормально работающая при качании плеера | anti rolling |
| tech. | транспортировка механизмов | machine transport (Andrey Truhachev) |
| tech. | транспортировка с помощью механизмов | machine transport (Andrey Truhachev) |
