Terms containing механизм прерывистого движения

Subject	Russian	English
tech.	грейферный механизм прерывистого движения	pulldown claw mechanism
tech.	грейферный механизм прерывистого движения	claw pulldown
tech.	кулачок механизма прерывистого движения	pulldown cam (киноплёнки)
tech.	кулачок механизма прерывистого движения	pull-down cam
mech.eng., obs.	механизм для прерывистого движения	intermittent gearing
tech.	механизм прерывистого движения	intermittent pull-down device (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения	advancement means (киноплёнки)
Makarov.	механизм прерывистого движения	intermittent unit (киноплёнки; МПД)
tech.	механизм прерывистого движения	intermittent unit (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения	pulldown device (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения	intermittent
tech.	механизм прерывистого движения	intermittent pulldown device (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения	pulldown movement (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения	pulldown (киноплёнки)
media.	механизм прерывистого движения	shuttle mechanism
auto.	механизм прерывистого движения	intermittent gear
transp.	механизм прерывистого одностороннего движения	intermittent motion mechanism
transp.	механизм прерывистого движения	intermittent unit
transp.	механизм прерывистого движения	intermittent pull-down device
transp.	механизм прерывистого движения	intermittent motion
transp.	механизм прерывистого движения	advancement means
media.	механизм прерывистого движения	intermittent movement
media.	механизм прерывистого движения	intermittent (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения	step-by-step apparatus (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения	pull-down movement (киноплёнки)
Makarov.	механизм прерывистого движения	intermittent (киноплёнки; МПД)
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки	film drive apparatus
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки	intermittent film motion
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки	pull down mechanism
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки	step-by-step film motion
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки	intermittent film movement
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки	film drive mechanism
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки	film advancing system
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки	film advance mechanism
Makarov.	механизм прерывистого движения киноплёнки	stick-slip motion
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки с бегущей петлёй	rolling-loop intermittent film movement
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки с кардиоидным кулачком	cardioid film movement
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки с малым рабочим углом	quick intermittent advancement apparatus
tech.	механизм прерывистого движения киноплёнки с малым рабочим углом	fast pulldown system
tech.	механизм прерывистого движения плёнки	intermittent film transport (кино)
tech.	механизм прерывистого движения с бегущей петлёй	rolling-loop intermittent movement (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения с малым рабочим углом	fast pulldown
tech.	механизм прерывистого движения с малым рабочим углом	fast-cycling intermittent
tech.	механизм прерывистого движения с малым рабочим углом	quick intermittent advancement apparatus (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения с малым рабочим углом	fast pulldown system (киноплёнки)
tech.	механизм прерывистого движения с мальтийским крестом	Geneva-type intermittent
tech.	механизм прерывистого движения с мальтийским крестом	Geneva intermittent
tech.	механизм прерывистого движения с пульсирующим фильмовым каналом	shuttle gate intermittent motion (киноплёнки)
gen.	механизм прерывистого движения киноплёнки с пульсирующим фильмовым каналом	shuttle gate intermittent motion
media.	пальцевый механизм прерывистого движения	beater (фильма или киноплёнки)
media.	пальцевый механизм прерывистого движения	beater mechanism (фильма или киноплёнки)
transp.	пальцевый механизм прерывистого движения	beater movement
tech.	пальцевый механизм прерывистого движения	beater (киноплёнки)
tech.	пальцевый механизм прерывистого движения	beater movement (киноплёнки)
tech.	перемещение киноплёнки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачком	cardioid film movement
tech.	перемещение механизмом прерывистого движения с бегущей петлёй	rolling-loop intermittent movement (киноплёнки)
tech.	перемещение пальцевым механизмом прерывистого движения	beater movement (киноплёнки)
tech.	перемещение петлевым механизмом прерывистого движения	loop intermittent movement (киноплёнки)
cinema	период работы механизма прерывистого движения	picture cycle
tech.	петлевой механизм прерывистого движения	loop intermittent movement (киноплёнки)
transp.	привод механизма прерывистого движения	intermittent mechanism drive
tech.	привод механизма прерывистого движения	intermittent mechanism drive (киноплёнки)
media.	приспособление для исправления положения кадра в кадровом окне путём перемещения всего механизма прерывистого движения	up-down type of framer
tech.	рабочий угол механизма прерывистого движения	pulldown angle (киноплёнки)
tech.	рабочий угол механизма прерывистого движения	pull-down angle (киноплёнки)
tech.	реверсивный механизм прерывистого движения киноплёнки	reversible film feeding device
tech.	реверсивный механизм прерывистого движения киноплёнки	reversible film feed device
transp.	ролик пальцевого механизма прерывистого движения	beater roller
tech.	ролик пальцевого механизма прерывистого движения	beater roller (киноленты)
tech.	частота рабочих ходов механизма прерывистого движения	pulldown rate (киноплёнки)