 |
| Subject | Russian | English |
| IT | аппаратный механизм квитирования | hardwired acknowledgement |
| progr. | механизм квитирования | acknowledgment mechanism (В распределённых системах сбои и задержки в сети могут иногда приводить к тому, что один и тот же запрос будет отправлен несколько раз, особенно если отсутствует механизм квитирования. — In distributed systems, network glitches or latencies can sometimes result in the same request being sent multiple times, especially if there's no acknowledgment mechanism in place. Alex_Odeychuk) |
| IT | программный механизм квитирования | software acknowledgement |