Terms for subject Automobiles containing механизмы управления

Russian	English
вибрация дрожание, тряска механизма рулевого управления	shaking of steering (напр., при чрезмерных зазорах в подшипниках передних колёс)
геометрическая схема механизма управления	steering geometry
жидкость для механизма усиленного рулевого управления	power steering fluid
исполнительный механизм привода управления КПП	gearbox actuator (translator911)
исполнительный механизм следящей системы рулевого управления	master cylinder actuator
картер механизма управления	control box
коробка механизма управления	control box
механизм рулевого управления с переменным передаточным отношением	VGRS (Yeldar Azanbayev)
механизм тросового управления	cable control linkage
механизм управления	control set
механизм управления	control linkage
механизм управления бортовым фрикционом и тормозом	clutch and brake actuating mechanism
механизм управления вентилятором	ventilator control
механизм управления дверью	door regulator
механизм управления дверями	door control equipment (в автобусе)
механизм управления дроссельной заслонкой	throttle control
механизм управления муфтой поворота	steering clutch control (гусеничного трактора)
механизм управления наклоном колёс	leaning wheel linkage
механизм управления сцеплением	clutch operating device
механизм управления сцеплением	clutch-operating device
положение механизмов управления при стоянке	parking position
рычаг избирателя в механизме управления	selector lever
рычаг избирателя в механизме управления	selection lever
силовой напр. пневматический механизм управления дверями	door engine