 |
| Russian | English |
| метод "в потоке" | in-line (метод измерения, при котором образец анализируется непосредственно в технологическом потоке и не отбирается из него CRINKUM-CRANKUM) |
| метод "вне потока" | on-line (метод измерения, при котором образец отбирается из технологического потока с возможным возвращением в технологический поток CRINKUM-CRANKUM) |
| метод динамического потока | Dynamic Flow Method (при измерении адсорбции CRINKUM-CRANKUM) |
| метод "у потока" | at-line (метод измерения, при котором образец отбирается из технологического потока, изолируется от него и анализируется в непосредственной близости CRINKUM-CRANKUM) |
| применение при мониторинге методов "в потоке", "у потока" и "вне потока" | in-line, on-line or at-line monitoring (CRINKUM-CRANKUM) |