Terms containing метод исследования

Subject	Russian	English
ecol.	Австралийский центр численных методов исследования в метеорологии	Australian Numerical Meteorological Research Center
nano	автоматизированный численный метод исследований	computer-mechanized analysis
oil	анализ методом исследования цепей с сосредоточенными параметрами	lumped-circuit analysis
automat.	аналитический метод исследования	analytical research method
med.	беззондовый метод исследования	tubeless analysis
med.	визуализирующие методы исследования	imaging studies (grafleonov)
aerohydr.	визуальный метод исследования	visual observation
med.	визуальный метод исследования внутренних органов	splanchnoscopy (напр., перитонеоскопия)
O&G	геологически однородная группа месторождений или объектов поисково-разведочных работ, к которой возможно приложить одинаковые методы исследования и прогнозирования	exploration play (Некоторые авторы русских статей предлагают понимать play как "направление ГРР" (но это возможно только в определенном контексте): The play concept is such a valuable one that it should be central to exploration decision making; clustering petroleum accumulations into natural families helps us manage the risks inherent in new and existing venture evaluation. Plays are meaningful natural groups that we can use both for reliable analog comparison and in meaningful statistical analysis. 10-4)
geophys.	геофизические методы исследования в гидрогеологии	groundwater geophysics
construct.	геофизические методы исследования грунтов	geophysical prospecting
geophys.	геофизические методы исследования Луны	selenogeophysics
ecol.	данные лабораторных методов исследования	pathology report
med.	данные лабораторных методов исследования	pathology (при заболевании)
med.	диагностика с помощью физикальных методов исследования	physical diagnosis (аускультации, перкуссии, пальпации)
med.	диагностика с помощью физических методов исследования	physical exclusion (физикальных; аускультации, перкуссии, пальпации)
med.	диагностика с помощью физических методов исследования	physical diagnosis (аускультации, перкуссии, пальпации)
nat.res.	дистанционные методы исследования	telemetering
nat.res.	дистанционные методы исследования	remote sensing
qual.cont.	изучение качества методами исследования операций	quality operations research
med.	инвазивные методы исследования сердца с повышенным фактором риска	Multiple Risk Factor Intervention Trials
O&G, oilfield.	индикаторные методы исследования скважин	log-inject-log technique (ГИС до и после нагнетания индикаторов для определения остаточной нефтенасыщенности evermore)
O&G	индукционный метод исследований	IES (induction electrical survey)
med.	инструментальные методы исследования	instrumental methods of diagnosis (eveningbat)
med.	инструментальный метод исследования	special exam (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	интерференционная картина в поляризационно-оптическом методе исследования напряжений	strain pattern
aerohydr.	интерференционный метод исследования	interferometric technique
biochem.	комбинированный анализ на ВИЧ методом исследования специфических антител и антигена р24 в сыворотке крови	HIV-1/2 Ag/Ab Combo assay (Баян)
ed.	компаративистский метод исследования	comparative method of research (snowleopard)
med.	контрольный метод исследования полей зрения	confrontation test (moslek.ru Maxxicum)
gen.	Лаборатория дистанционных методов исследования для сельского хозяйства	Laboratory for Agricultural Remote Sensing (США)
Makarov.	лаборатория поляризационно-оптических методов исследования	photostress laboratory (напряжений и деформаций)
Makarov.	лаборатория поляризационно-оптических методов исследования	photoelasticity laboratory (напряжений и деформаций)
qual.cont.	лабораторный метод исследования	laboratory test (Yeldar Azanbayev)
O&G	магнитопорошковый метод исследования	MT (MAGNETIC PARTICLE EXAMINATION marysa21)
O&G	магнитопорошковый метод исследования	magnetic particle examination (marysa21)
math.	математические методы исследования операций	operations research (дисциплина, занимающаяся разработкой и применением методов нахождения оптимальных решений на основе математического и статистического моделирования. Исследование операций начинается тогда, когда для обоснования решений применяется тот или иной математический аппарат Alex_Odeychuk)
math.	математические методы исследования операций	management science (дисциплина, занимающаяся разработкой и применением методов нахождения оптимальных решений на основе математического и статистического моделирования. Исследование операций начинается тогда, когда для обоснования решений применяется тот или иной математический аппарат Alex_Odeychuk)
pharma.	матричный метод исследования стабильности	matrixing (ГФ XIII Wakeful dormouse)
nano	междисциплинарный метод исследований	cross-disciplinary method
scient.	Международная федерация институтов по современным методам исследований	the International Federation of Institutes for Advanced Studies
qual.cont.	метод исследований	method of analysis
geophys.	метод исследований	prospecting method
geophys.	метод исследований	survey method
geophys.	метод исследований	exploration tool
geophys.	метод исследований	surveying technique
geophys.	метод исследований	surveying method
O&G	метод исследований	research technique (MichaelBurov)
geophys.	метод исследований	survey technique
gen.	метод исследований	the method used to study
O&G	метод исследований на отдельных участках	discontinuous method
tech.	метод исследований с группированием сейсмоприёмников	multiple seismometer technique
O&G	метод исследований с одного судна	single-ship method
geophys.	метод исследований скважины радиоактивными изотопами	radioactive-tracer log
el.	метод исследования	synthesis
el.chem.	метод исследования	research tool
O&G	метод исследования	method of testing
gen.	метод исследования	method of exploration
med.	метод исследования	study method (WiseSnake)
phys.	метод исследования	research technique
nano	метод исследования	characterization team
med.	метод исследования	diagnostic technique (диагностический метод в медицине Maxxicum)
tech.	метод исследования	method of examination
tech.	метод исследования	analysis
math.	метод исследования	investigative techniques
R&D.	метод исследования	experimental technique (Motivator)
ed.	метод исследования	scientific method
philos.	метод исследования	mode of inquiry
adv.	метод исследования	research approach
gen.	метод исследования	exploratory way
law	метод исследования	research method
med.appl.	метод исследования	examination mode (method)
med.appl.	метод исследования	examination technique (method)
gen.	метод исследования	exploratory method
immunol.	метод исследования бактерий, нагруженных антителами	antibody-coated assay (test)
adv.	метод исследования без применения оценочных шкал	non-scaling method
geol.	метод исследования в затемнённом поле	dark-field method
sociol.	метод исследования в котором взаимодействуют и помогают друг другу исследователи и те среди которых ведётся данное исследование	participatory research
perf.	метод исследования в лабораторных условиях	in vitro technique
biotechn.	метод исследования суспензии клеток в подвешенной капле	hanging drop technique
perf.	метод исследования в пробирке	in vitro technique
Makarov.	метод исследования в тёмном поле	dark field method (микроскопа)
biol.	метод исследования в тёмном поле	dark field method
O&G, oilfield.	метод исследования в эксплуатируемой скважине	producing well testing method
O&G, oilfield.	метод исследования в эксплуатируемой скважине	production logging technique
missil.	метод исследования верхних слоёв атмосферы с помощью взрыва гранат	grenade method
O&G	метод исследования гироскопом	gyroscope survey method (Johnny Bravo)
construct.	метод исследования грунта по способу электросопротивления	electrical-resistivity method of prospecting
transp.	метод исследования деформаций с помощью нанесения лакового слоя на деформирующуюся поверхность	stresscoat method
polym.	метод исследования диффузии радиоактивных ионов	autoradiographic technique
polym.	метод исследования кинетики роста цепи "живущих" макрорадикалов	flow technique
patents.	метод исследования, когда характеристика целого изучается по его статистической выборке	sampling
appl.math.	метод исследования костей человека и животных	amino-acid racemization (Interex)
el.	метод исследования материалов, основанный на измерении тока, индуцированного электронным пучком растрового электронного микроскопа	electron beam induced current (study)
media.	метод исследования межслойного разрушения с двухосным нагружением	Arcan method (при определении характеристик композитов)
mil., arm.veh.	метод исследования на лабораторном испытательном двигателе	laboratory test engine method
construct.	метод исследования на моделях	model analysis
mil., arm.veh.	метод исследования на моторном стенде	laboratory test engine method
avia.	метод исследования надёжности	reliability method
avia.	метод исследования напряжённо-деформированного состояния	stress-and-strain approach
psychother.	метод исследования научения, когда подкрепление предшествует отсрочке	predelay reinforcement
mining.	метод исследования неустановившихся электрических явлений	transient method (при электроразведке)
pipes.	метод исследования нормальных напряжений при волочении например, труб с помощью разрезной волоки	split die method
pipes.	метод исследования нормальных напряжений при прессовании например, труб с помощью разрезной матрицы	split die method
econ.	метод "исследования операций"	activity analysis
scient.	метод исследования операций	operation research method (I. Havkin)
math.	метод исследования операций	operations research method
gen.	метод исследования, основанный на нескольких кратковременных наблюдениях	short-sample technique
seism.	метод исследования грунта по способу электросопротивления	electrical-resistivity method of prospecting
qual.cont.	метод исследования поверхности отклика	response surface technique (при планировании эксперимента)
Makarov.	метод исследования поверхностных слоёв гранатами	grenade method
met.	метод исследования полированных протравленных образцов	polish-and-etch technique
tech.	метод исследования поля в апертуре	aperture field method
med.	метод исследования, при котором обследование контрольных и опытных групп проводится до и после экспериментального воздействия	before-after design
med.	метод исследования приёмных детей	adoption study (для изучения роли генетических факторов)
el.	метод исследования прочности, состоящий в регистрации переходных упругих волн, генерируемых при быстром высвобождении энергии механических напряжений в некоторой локальной области материала	stress-wave emission
el.	метод исследования прочности, состоящий в регистрации переходных упругих волн, генерируемых при быстром высвобождении энергии механических напряжений в некоторой локальной области соединения	stress-wave emission
aerohydr.	метод исследования атмосферы с помощью взрывов	grenade method
astronaut.	метод исследования с помощью запуска с Земли	ground-launched rocket method
missil.	метод исследования с помощью запускаемых с земли ракет	ground-launched rocket method
aerohydr.	метод исследования с помощью рентгеновских лучей	X-ray diffraction technique
Makarov.	метод исследования с помощью рентгеновских лучей	X-ray technique
oil	метод исследования скважин мгновенным созданием депрессии	slug test (twinkie)
geophys.	метод исследования скважин с помощью индикаторных жидкостей по схеме каротаж-воздействие-каротаж	Log-Inject-Log (КВК 123:)
oil	метод исследования скважины	survey technique
genet.	метод исследования структуры транскрипта	subtractive hybridization (позволяет с помощью предварительной обработки образцов РНК удалять транскрипты генов "домашнего хозяйства", т.е. заведомо не дифференциально экспрессированные, но составляющие до 95% от всей массы мРНК. (katokhin, лекция "Геномные базы данных") Карбоника)
avia.	метод исследования течения с диском Маха	Mach disc approach
geophys.	метод исследования эксплуатационных скважин, основанный на регистрации интенсивности акустического шума	audio logging technique
O&G	метод исследования эксплуатационных скважин, основанный на регистрации интенсивности акустического шума	audio-logging technique
adv.	методы исследований	research methods
med.	методы исследований	assay platform (Technology used to measure response or output. (e.g. Fluorescence polarization or Radiometric counting). Millie)
mil.	методы исследований и производства материальных средств	material research and production methods
AI.	методы исследований по искусственному интеллекту	methods of AI research (Alex_Odeychuk)
scient.	методы исследования	research design (Ivan Pisarev)
O&G	методы исследования забоя скважины	down-hole survey methods (Johnny Bravo)
gen.	методы исследования и контроля	analysis and verification methods (scherfas)
anal.chem.	методы исследования поверхности	surface sensitive techniques
fish.farm.	методы исследования популяций	methods of investigating populations (dimock)
med.	методы исследования слуха	hearing test methods (sankozh)
avia.	методы исследования шума	noise technology
geophys.	наземный метод исследования	surface study
Makarov.	научный метод исследования	scientific method of inquiry
Makarov.	научный метод исследования	the scientific method of inquiry
gen.	научный метод исследования	the scientific method of enquiry
pharm.	некультуральные методы, методы исследования без использования бактериальных и т.п. культур	nonculture techniques (estherik)
market.	обзорный метод исследования	survey method of research (Rashid29)
vet.med.	овоскопический метод исследования кала на яйца глист	copro-ovoscopic method (iwona)
tech.	оптический метод исследований напряжений	optical stress analysis
astronaut.	оптический метод исследования	optical technique
nano	оптический метод исследования	optical team
construct.	оптический метод исследования напряжений	photoelastic test
geophys.	оптический метод исследования напряжений	photoelastic method
construct.	оптический метод исследования напряжений	optical method of stress analysis
seism.	оптический метод исследования напряжений	photoelasticity
polym.	оптический метод исследования напряжений	photoelasticity (поляризационно-)
auto.	оптический метод исследования напряжений	photoelastic stress analysis
auto.	оптический метод исследования напряжений	photoelastic study
Makarov.	оптический метод исследования напряжений	photoelasticity method
mining.	оптический метод исследования напряжённого состояния	photoelastic analysis (с помощью поляризованного света)
construct.	оптический метод исследования напряжённого состояния	photo-elastic method of stress-determination (при помощи поляризованного света)
qual.cont.	органолептический метод исследования	sensory examination (molal)
busin.	официальные методы исследования рынка	formal market research methods
mining.	полевой метод исследования	field identification procedure (грунтов)
seism.	полевой метод исследования	field identification procedure (of soil, грунта)
road.wrk.	полевой метод исследования грунтов	field identification procedure of soil
road.wrk.	полевой метод исследования грунтов	field identification procedure
construct.	полевые методы исследования	field measurements (физико-технических характеристик грунтов)
Makarov.	поляризационно-оптический метод исследования деформаций и напряжений	photoelasticity
tech.	поляризационно-оптический метод исследования деформация и напряжений	photoelasticity
el.	поляризационно-оптический метод исследования механических напряжений	photoelasticity
Makarov.	поляризационно-оптический метод исследования напряжений	photoelasticity method
geophys.	поляризационно-оптический метод исследования напряжений	photoelastic method
Makarov.	поляризационно-оптический метод исследования напряжений	photostress method
seism.	поляризационно-оптический метод исследования напряжений	photo-elastic analysis
nautic.	поляризационно-оптический метод исследования напряжений	photoelasticity
Makarov.	поляризационно-оптический метод исследования напряжений	photoelastic analysis
Makarov.	поляризационно-оптический метод исследования напряжённо-деформированного состояния	photoelasticity
Makarov.	рандомизированный метод исследования	randomized intervention trial
med.	рентгенохирургические методы исследования	interventional radiology
mil.	системный метод исследования операций	system operations research method
med.	слепой метод исследования	blind study
cartogr.	современные методы исследования	up-to-date methods of the investigations (Konstantin 1966)
psychol.	специальные методы исследования	special methods of investigation
psychol.	специальные методы исследования и лечения	special methods of investigation and treatment
psychol.	специальные методы исследования и лечения	special methods of investigation and management
geogr.	сравнительный метод исследования	comparative method of exploration
Makarov.	сравнительный метод исследования	comparative method of investigation
psychol.	стандартизированный многофакторный метод исследования личности	Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MichaelBurov)
psychol.	стандартизированный многофакторный метод исследования личности	MMPI (MichaelBurov)
busin.	стандартные методы исследования рынка	formal market research methods
geogr.	стационарный метод исследований	stationary method of research
astronaut.	термоанемометрический метод исследования	hot-film probe technique
nano	термоанемометрический метод исследования	hot-film probe team
O&G, oilfield.	трассерный анализ, трассерный метод исследования скважины	tracer analysis (Anton Sharatinov)
transp.	Управление передовых методов исследований	Advanced Research Office (Georgy Moiseenko)
transp.	Управление передовых методов исследований	Office of Advanced Research (Georgy Moiseenko)
nautic.	фотооптический метод исследования напряжений	photoelasticity
mech.eng., obs.	фотоснимок модели при оптическом методе исследования напряжений	photo-elastic study
med.	химические методы исследования	chemical tests (bigmaxus)
O&G, oilfield.	экспресс-метод исследования скважин	short-time well test
el.chem.	Электрохимические методы исследования коррозии	EMCR (Electrochemical Methods in Corrosion Research eugeene1979)