Terms for subject Automated equipment containing метод измерения

Russian	English
абсолютный метод измерения	absolute measuring method (ssn)
бесконтактный метод измерений	method of measurement without contact
бесконтактный метод измерения	noncontact method of measuring
два фундаментальных метода измерения	two fundamental methods of measurement (ssn)
дифференциальный метод измерений	differential method of measurement
измерение методом проб и ошибок с использованием обратной связи	trial-and-error feed-back (olga_iva)
измерение методом усреднения	averaging measurement
измерение резьбы по методу трёх проволочек	three-wire thread measurement
измерение ёмкостным методом	capacitance gaging
интерференционный метод измерения	moire fringe sensing (положения рабочего органа)
метод измерений	method of measurement
метод измерений дополнением	complementary method of measurement
метод измерений замещением	substitution method of measurement (измеряемую величину замещают известной)
метод измерений по определению	definitive method of measurement
метод измерения времени распространения волн	time-of-flight technology (напр., при измерении расстояний с помощью ультразвука)
метод измерения на расстоянии	telemetering method
метод измерения посредством датчиков касания	touch-trigger pecking method (ssn)
метод измерения напр. обрабатываемых деталей с помощью ёмкостных датчиков	capacitance-sensing technology
метод измерения напр. обрабатываемых деталей с помощью ёмкостных датчиков	capacitance technology
метод измерения соотношений	ratiometric method (логометрический метод translator911)
методы измерения	methods of measurement (ssn)
методы измерения	measurement techniques
неразрушающий метод измерения	nondestructive measurement
нулевой метод измерения	null method of measurement
профильный метод измерения шероховатости поверхности	profile method of measurement of the surface roughness
фундаментальные методы измерения	fundamental methods of measurement (ssn)