Subject | Russian | English |
Makarov. | анализ методом оптического вращения | optical rotation analysis |
Makarov. | выращивание кристалла методом вращения | rotation crystal method |
avia. | данные исследований методом установившегося вращения | rotary-balance data |
avia. | испытания методом установившегося вращения | rotary-balance tests |
avia. | испытания методом установившегося вращения вокруг продольной оси | steady rolling tests |
Makarov. | конформация и ориентация аналогов мет-энкефалина в лиотропном жидком кристалле, исследованные методом двумерного ЯМР с вращением под магическим углом и под углами, близкими к магическому: взаимосвязь активности и структуры, обусловленной взаимодействием с бислойной мембраной | conformation and orientation of met-enkephalin analogues in a lyotropic liquid crystal studied by the magic-angle- and near-magic-angle-spinning two-dimensional methodology in nuclear magnetic resonance: relationships between activities and membrane-associated structures |
Makarov. | метод вращений | method of rotations |
math. | метод вращения | rotation method |
met. | метод вращения | rotating crystal method |
tech. | метод вращения | method of revolution |
Makarov. | метод вращения затравки | seed rotation method |
Makarov. | метод вращения комплексной координаты | method of complex-coordinate rotation |
stat. | метод вращения координат | method of rotating coordinates (метод нелинейного оценивания вращает пространство параметров, располагая одну ось вдоль гребня поверхности, при этом все другие остаются ортогональными выбранной оси. Если поверхность графика функции потерь имеет одну вершину и различимые гребни в направлении минимума функции потерь, этот метод приводит к очень точным значениям параметров, минимизирующим функцию потерь Игорь_2006) |
el. | метод вращения кристалла | rotating crystal method |
Makarov. | метод вращения образца | rotating sample method (в рентгеноструктурном анализе) |
math. | метод вращения факторов | method of rotating factors |
aerohydr. | метод вынужденного вращения | forced-rotation method |
med. | метод измерения движения в сагиттальной, фронтальной и горизонтальной плоскостях/вращение вокруг сагиттальной, вертикальной и поперечной осей | SFTR sagittal-frontal-transverse rotation method (Elen Molokovskikh) |
mil., avia. | метод измерения концентрации электронов в ионосфере за счёт определения вращения Фарадея | Faraday rotation technique |
oil | метод монтажа трубопровода вращением трубы | rolling pipe method |
polym. | метод нанесения на изделие покрытия, толщина которого зависит от скорости вращения изделия | spinning method of preparing films |
aerohydr. | метод непрерывного вращения | continuous-rotation method |
gyrosc. | метод реверсируемого вращения | gyro case reversal arrangement technique (корпуса гироскопа) |
el. | метод регулирования частоты вращения | speed control method |
tech. | метод регулирования частоты вращения | method of speed control |
el. | метод регулирования частоты вращения изменением числа пар полюсов | pole changing method of speed control |
tech. | метод регулирования частоты вращения изменением числа пар полюсов | pole-changing method of speed control |
crystall., Makarov. | метод ускоренного вращения тигля | accelerated crucible rotation technique |
Makarov. | метод фарадеевского вращения | Faraday rotation technique (в ионосфере) |
stat. | ортогональное вращение факторов методом варимакс | Varimax rotation (Wakeful dormouse) |
avia. | результаты исследований методом установившегося вращения | rotary-rig results |
tech. | рентгеноструктурный метод анализа с вращением образца | Bragg rotating crystal method |
tech. | рентгено-структурный метод анализа с вращением образца | Bragg rotating crystal method |
avia. | экспериментальное исследование методом установившегося вращения | rotary-rig experiment |
avia. | экспериментальное исследование методом установившегося вращения | rotary-balance experiment |