Terms for subject Makarov containing метод ввода

Russian	English
Классический способ психологического манипулирования, известный как "хороший полицейский – плохой полицейский", чрезвычайно эффективен и поэтому часто используется не только в работе полицейских. Подобное применение метода "кнута и пряника" было реализовано в майкрософтовской технологии одновременной работы с двумя устройствами ввода	A classic technique of psychological manipulation known as "good cop-bad cop" is extremely effective and is therefore common in many other areas besides police work. A similar use of punish-then-reward is involved in the Microsoft dual-track operating system scheme.
метод ввода-вывода с помощью сдвиговых регистров	scan-in scan-out technique
метод масс-спектрометрии с лазерной десорбцией и мембранным вводом пробы	laser desorption-membrane introduction mass spectrometry
непосредственное определение больших жирорастворимых биомолекул в растворе с использованием метода масс-спектрометрии с мембранным вводом и десорбционной химической ионизацией	direct detection of large fat-soluble biomolecules in solution using membrane inlet mass spectrometry and desorption chemical ionization
новый способ селективного определения цианогенных гликозидов методом масс-спектрометрии с мембранным вводом	a new method for the selective quantitation of cyanogenic glucosides by membrane introduction mass spectrometry
новый способ селективного определения цианогенных гликозидов методом масс-спектрометрии с мембранным вводом	new method for the selective quantitation of cyanogenic glucosides by membrane introduction mass spectrometry
определение летучих органических соединений в образцах воды и почвы методом масс-спектрометрии с продувкой и мембранным вводом	analysis of volatile organic compounds in water and soil samples by purge-and-membrane mass spectrometry
определение стероидных гормонов методом масс-спектрометрии с мембранным вводом и десорбционной химической ионизацией	determination of steroid hormones by membrane inlet mass spectrometry and desorption chemical ionization
по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода	the access method routine moves data between main storage and input/output devices
по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода	access method routine moves data between main storage and input/output devices)
по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода	access method routine moves data between main storage and input/output devices
применение метода масс-спектрометрии с продувкой и мембранным вводом пробы для скрининг-анализа летучих органических соединений из образцов почвы	purge-and-membrane mass spectrometry, a screening method for analysis of VOCs from soil samples
селективное определение ряда органических соединений в сложных матрицах сочетанием методов жидкостной хроматографии и масс-спектрометрии с мембранным вводом и иммуноаффинным извлечением	selective determination of a group of organic compounds in complex sample matrixes by LC/MIMS with on-line immunoaffinity extraction
усовершенствования в анализе воды и воздуха методом масс-спектрометрии с мембранным вводом пробы	experimental upgrades of membrane introduction mass spectrometry for water and air analysis