Terms for subject Security systems containing методом

Russian	English
анализ методом перебора возможных вариантов	mathematical brute force
анализ методом сопоставления образцов	pattern matching attack (напр., комбинаций знаков)
анализ методом сравнения образцов	pattern matching attack (напр., комбинаций знаков)
анализ методом тотального перебора	mathematical brute force
ввод ключа методом постоянного монтажа	hard-wire entry (при изготовлении аппаратуры)
верификация методом обратной передачи	looping verification
вход в систему методом вклинивания	between lines entry
группа экспертов по определению слабых мест системы безопасности методом штурма	tiger team
кодирование методом смещения строк	line-shift coding (текста)
криптоанализ методом группирования ключей	key clustering cryptanalysis
криптоанализ методом изучения сочетания букв в тексте	letter-pattern cryptanalysis
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов	exhaustive attack
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов	brute force attack
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов ключа	try all possible keys cryptanalysis
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов ключа	key exhaustion attack
криптоанализ методом перебора всех возможных вариантов сообщения	message exhaustion attack
криптоанализ методом перебора ключей	key trial
криптоанализ методом последовательного перебора всех возможных вариантов открытого текста	message exhaustion
криптоанализ методом проб и ошибок	trial-and-error cryptanalysis
криптоанализ методом пробного ключа	key trial
криптоанализ методом прямого опробования	exhaustive attack
криптоанализ методом прямого опробования	brute force attack
криптоанализ речевых сообщений методом прямого прослушивания	pure-listening attack
криптоанализ методом разделения ключевого потока шифра и потока шифруемых данных	separability attack
криптоанализ методом случайного поиска	random cryptanalysis
криптоанализ методом тотального перебора	message exhaustion attack
криптоанализ методом тотального перебора	key exhaustion attack
модуляция несущей частоты передатчика методом псевдослучайной скачкообразной перестройки	random hopping modulation
поиск методом полного перебора	brute force search (возможных вариантов)
поиск методом перебора всех вариантов	trial and error search
поиск методом полного перебора	exhaustive search (возможных вариантов)
разведывательная информация, полученная методом оценочного анализа	estimative intelligence
раскрытие кода методом тотального перебора	brute-force code breaking (возможных вариантов)
раскрытие шифра методом тотального перебора всех возможных вариантов	exhaustive break
расширение спектра методом прямой последовательности	direct sequence spread spectrum (MichaelBurov)
расширение спектра методом прямой последовательности	DSSS (MichaelBurov)
снятие отпечатков пальцев методом прямого сканирования	live scan fingerprinting
технология обнаружения взрывчатых и других опасных веществ методом анализа выделяемых ими химических паров	chemical sniffer technology
шифрование или скремблирование речи методом псевдослучайной перестановки сегментов речевых сигналов во времени	pseudorandom time division encryption