| Subject | Russian | English |
| tech. | аккумулятор с металлокерамическими электродами | sintered-plate cell |
| pipes. | волока из металлокерамического сплава | hard-metal die (напр., для волочения труб) |
| pipes. | волока из металлокерамического сплава | carbide die (напр., для волочения труб) |
| tech. | дисперсионно-упрочнённый металлокерамический материал | dispersion-hardened compact |
| met. | дисперсно-упрочнённый металлокерамический материал | dispersion-hardened compact |
| sol.pow. | композитный металлокерамический электрод | composite cermet electrode |
| tech. | магнитный металлокерамический материал | magnetic cermet |
| transp. | металлокерамическая втулка | iron-base bushing (содержащая около 95% железа) |
| auto. | металлокерамическая втулка | iron base bushing (содержащая около 95% железа) |
| nano | металлокерамическая композиционная броня | metal-ceramic compound armor |
| met. | металлокерамическая композиция | metal ceramic composition |
| dent.impl. | металлокерамическая коронка | PFM crown (Olga Fomicheva) |
| dentist. | Металлокерамическая коронка | Ceramic crown with metal (Andy) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | porcelain-fused-to-metal dental crown (MichaelBurov) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | porcelain fused to metal crown (MichaelBurov) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | porcelain fused metal crown (MichaelBurov) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | PJC (MichaelBurov) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | porcelain fused to metal (MichaelBurov) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | porcelain jacket crown (MichaelBurov) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | metal-fused porcelain crown (MichaelBurov) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | fused porcelain crown (MichaelBurov) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | PFM (MichaelBurov) |
| dentist. | металлокерамическая коронка | PFM dental crown (MichaelBurov) |
| dent.impl. | металлокерамическая коронка | porcelain-fused-to-metal crown (alenkij79) |
| el. | металлокерамическая лампа | stacked-ceramic tube |
| el. | металлокерамическая лампа с дисковыми выводами | metal-ceramic disk tube |
| el. | металлокерамическая лампа с плоскими электродами | planar ceramic tube |
| telecom. | металлокерамическая лампа с плоскими электродами | planar-ceramic tube |
| nano | металлокерамическая мембрана | metal-ceramic membrane |
| el. | металлокерамическая плёнка | cermet film |
| tech. | металлокерамическая режущая пластина | ceramic tip |
| tech. | металлокерамическая режущая пластина | ceramic bit |
| met. | металлокерамические изделия | powder metallurgy parts |
| mater.sc. | металлокерамические композиты | metal-matrix composite |
| Makarov. | металлокерамические материалы | cermets |
| Makarov. | металлокерамические материалы | ceramets |
| Makarov. | металлокерамические покрытия | cermet coatings |
| house. | металлокерамический баллон | metal-ceramic bulb |
| met. | металлокерамический вольфрамовый пруток, прокованный штамповочным молотом | swaged powder metallurgy tungsten rod |
| avia. | металлокерамический вращающийся диск | ceramet rotor plate |
| microel. | металлокерамический ДИП-корпус | cerdip package |
| tech. | металлокерамический диск | plate (Внимание! См. по контексту; в муфтах, колесных тормозах и т.д.) |
| avia. | металлокерамический диск | ceramet plate |
| tech. | металлокерамический инструмент | cermet-tipped tools |
| tech. | металлокерамический инструмент | cermet tool |
| phys. | металлокерамический катод | metalloceramic cathode |
| transp. | металлокерамический клапан | metal-ceramic valve |
| nano | металлокерамический КМ | metal-ceramic composite |
| astronaut. | металлокерамический комбинированный материал | ceramic-metal composite |
| Makarov. | металлокерамический композит | metal-ceramic composite |
| el. | металлокерамический корпус | ceramic-and-metal package |
| el. | металлокерамический корпус | metal-to-ceramic case |
| el. | металлокерамический корпус | metal-ceramic case |
| tech. | металлокерамический корпус | metal-and-ceramic case |
| tech. | металлокерамический магнит | ceramic magnet |
| tech. | металлокерамический материал | sintered metal powder material |
| met. | металлокерамический материал | powder metallurgical material |
| el. | металлокерамический материал | cermet material |
| nano | металлокерамический материал | ceramic-metal material |
| met. | металлокерамический материал | metamic (с высоким содержанием хрома и глинозёма) |
| met. | металлокерамический материал | ceramic material |
| tech. | металлокерамический материал | sintered metal-powder material |
| tech. | металлокерамический материал | cermet |
| tech. | металлокерамический материал | sintered powder metal |
| Makarov. | металлокерамический материал | cement |
| energ.ind. | металлокерамический материал на основе твёрдого раствора | solid solution cermet |
| el. | металлокерамический подстроечный резистор | cermet trimmer |
| auto. | металлокерамический подшипник | iron-base bearing (содержащий около 95% железа) |
| mil., arm.veh. | металлокерамический подшипник | iron base bearing (содержащий около 95% железа) |
| auto. | металлокерамический подшипник | sintered metal powder bearing |
| tech. | металлокерамический подшипник | powdered metal bearing |
| auto. | металлокерамический подшипник, содержащий около 95% железа | iron base bearing |
| el. | металлокерамический проводник | cermet conductor |
| tech. | металлокерамический резистор | metal-glaze resistor |
| tech. | металлокерамический резистор | cermet resistor |
| astronaut. | металлокерамический слоистый материал | metal-ceramic laminate |
| transp. | металлокерамический слой, связывающий между собой слои двух других металлов | metallic bond |
| auto. | металлокерамический слой, связывающий между собой слои двух других металлов | metallic bond (напр., в трёхслойных вкладышах или вставках в канавку поршня) |
| microel. | металлокерамический спай | metal-to-ceramic seal |
| tech. | металлокерамический спай | crunch seal |
| tech. | металлокерамический спай | ceramic-to-metal seal |
| tech. | металлокерамический спай | ceramic-metal seal |
| astronaut. | металлокерамический сплав | cermet |
| oil | металлокерамический сплав | metalloceramic alloy |
| nano | металлокерамический сплав | metal-ceramic alloy |
| automat. | металлокерамический сплав | ceramic metal |
| astronaut. | металлокерамический сплав | ceramet |
| automat. | металлокерамический сплав | sintered alloy |
| tech. | металлокерамический сплав | powder metallurgical alloy |
| tech. | металлокерамический твёрдый сплав | sintered carbide alloy |
| tech. | металлокерамический твёрдый сплав | cemented carbide alloy |
| met. | металлокерамический тугоплавкий материал | powdered refractory material |
| tech. | металлокерамический узел | metal-ceramic unit |
| energ.ind. | металлокерамический узел | metal-ceramic unit (напр., уплотнения турбины) |
| construct. | металлокерамический фильтр | cermet filter |
| oil | металлокерамический фильтр | metalceramic filter |
| nat.res. | металлокерамический фильтр | powder metal filter |
| tech. | металлокерамический фильтр | sintered metal filter |
| sol.pow. | металлокерамический фототермический поглотитель | cermet photothermal absorber |
| met., tradem. | металлокерамический чугунный сплав | Sintered Cast Iron alloy |
| O&G. tech. | металлокерамический штуцер | sintered choke |
| tech. | металлокерамический электрод | cermet electrode |
| nano | металлокерамическое горючее | CERMET fuel |
| nano | металлокерамическое горючее | ceramic-metallic fuel |
| tech. | металлокерамическое изделие | ceramic-metal product |
| nano | металлокерамическое нанопокрытие | metal-ceramic nanocoating |
| astronaut. | металлокерамическое покрытие | metal-ceramic coating |
| tech. | металлокерамическое покрытие | cermet coating |
| met. | металлокерамическое производство | powder metallurgy industry |
| met. | металлокерамическое производство | metal powder industry |
| electr.eng. | металлокерамическое ядерное топливо | cermet fuel |
| tech. | металлокерамическое топливо | cermet fuel |
| automat. | металлокерамическое уплотнение | ceramic-metal seal |
| met. | металлокерамическое уплотнение | metal-to-ceramic seal |
| energ.ind. | металлокерамическое ядерное топливо | uranium cermet (смесь металлического урана с керамическими добавками для повышения допустимой температуры и сопротивления разрушению под действием радиации) |
| energ.ind. | металлокерамическое ядерное топливо | nuclear fuel cermet |
| energ.ind. | металлокерамическое ядерное топливо | cermet fuel (смесь металлического урана с керамическими добавками для повышения допустимой температуры и сопротивления разрушению под действием радиации) |
| astronaut. | никелево-металлокерамическое покрытие | nickel cermet coating |
| auto. | подшипник из металлокерамической композиции, содержащей графит в качестве смазки | graphite bearing |
| tech. | пористый металлокерамический материал | porous cermet |
| met. | пропитка металлокерамических изделий | impregnating P/M parts |
| therm.eng. | реактор на металлокерамических материалах | ceramic reactor |
| mech. | спечённые металлокерамические изделия | sintering |
| tech. | спечённые металлокерамические изделия | sinterings |
| el. | толстоплёночная технология, основанная на использовании металлокерамических материалов | cermet approach (керметов) |
| automat. | тугоплавкий металлокерамический материал | powdered refractory material |
| tech. | фрикционный металлокерамический материал | friction cermet |
| astronaut. | хромо-металлокерамическое покрытие | chromium cermet coating |
| mech. | шпиндель на металлокерамических шарикоподшипниках | ceramic ball-bearing spindle |
| astronaut. | электроосаждённое металлокерамическое покрытие | plated cermet coating |
