Terms containing металлическая накладка

Subject	Russian	English
weap.	декоративная металлическая накладка на рукоятку пистолета	mask butt (ABelonogov)
Makarov.	деревянная составная балка с боковыми металлическими стыковыми накладками	fished beam
Makarov.	деревянная составная балка с боковыми металлическими стыковыми накладками	fish beam
tech.	металлическая арка с соединением элементов стыковыми накладками	fish-plated arch
construct.	металлическая накладка	cover plate
construct.	прямая, угловая металлическая накладка	bead (для защиты штукатурки, углов)
bridg.constr.	металлическая накладка	covering plate
mining.	металлическая накладка	rip plate (для ремонта конвейерных лент)
O&G, sakh.	металлическая накладка	metal bead
railw.	металлическая накладка	metal band
tech.	металлическая накладка	closure bar (закрывающая зазор между тетивой лестницы и стеной)
med.	металлическая накладка	metal bar (для остеосинтеза)
tech.	металлическая накладка	bullnose (для защиты усенка)
O&G, casp.	металлическая накладка	framing anchor (для соединения элементов деревянного каркаса Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	металлическая накладка	rafter anchor (для крепления стропильной ноги к мауэрлату Yeldar Azanbayev)
therm.eng.	металлическая накладка	gusset stay
construct.	металлическая накладка конька односкатной крыши	shed roof ridge cover
construct.	металлическая накладка с замочной скважиной	escutcheon
med.	металлическая пластинка или накладка	metal bar (для остеосинтеза)
mil., tech.	металлическая пластинчатая накладка для гвоздевого односрезного сплачивания элементов дощатой конструкции	Templin truss-lock plate
construct.	соединительная металлическая накладка	joint strap
construct.	Т-образная металлическая накладка	T-plate (для соединения встык)
forestr.	треугольная металлическая накладка на конике	chock block (для удержания первого ряда брёвен)
construct.	угловая металлическая накладка	corner bead (для защиты штукатурки)
construct.	угловая металлическая накладка	angle corner bead (для защиты штукатурки)
construct.	угловая металлическая накладка	angle bead (для защиты штукатурки)
tech.	угловая металлическая накладка	staff bead (для защиты штукатурки)
archit.	угловая металлическая накладка для защиты штукатурки	staff bead
mil., tech.	узловая металлическая накладка	truss-lock plate (для сплачивания элементов деревянной фермы)