 |
| Russian | English |
| место действия | setting (напр. в телесериале) |
| место действия | locale (напр. в телесериале) |
| найти место | slot (в программе) |
| передаваемый прямо с места события | reported live |
| передавать прямо с места события | report live |
| просмотровое рабочее место | display station |
| репортаж с места | running commentary (события) |
| репортаж с места событий | roadshow (Taras) |
| репортаж с места событий | on-the-spot commentary (Andrey Truhachev) |