Terms for subject Business containing место работ

Russian	English
возвращать на прежнее место работы	replace
восстановление на прежнем месте работы	reinstatement (Reinstatement: to carry on working in your old job as before (an order for reinstatement normally includes an award of compensation for loss of earnings). LE Alexander Demidov)
город места работы	work location city (translator911)
дата покидания места работы	date of separation (Johnny Bravo)
другая работа на условиях полной занятости т.е. полный рабочий день в те часы, когда работник должен находиться на своём рабочем месте и выполнять свою основную работу	day-lighting (в отличие от moonlighting – совместительство, подрабатывание на стороне помимо основной работы в качестве дополнительного заработка Maria Klavdieva)
другая работа на условиях полной занятости т.е. полный рабочий день в те часы, когда работник должен находиться на своём рабочем месте и выполнять свою основную работу	daylighting (в отличие от moonlighting – совместительство, подрабатывание на стороне помимо основной работы в качестве дополнительного заработка Maria Klavdieva)
место работы	employer (в анкетах и т.п. OLGA P.)
место работы	name of employer (графа в резюме, анкетах и т.д. 4uzhoj)
место работы	place of employment (Alexander Demidov)
место работы	name of present employer (в анкетах и т.п. VitaStalker)
место работы	place of work
место работы в настоящее время	current company
место работы подписанта	signer title (Johnny Bravo)
метод работы с использованием свободного в данное время рабочего места	hot-desking
на первом месте в сравнительной таблице удовлетворённости работой	at the top of job satisfaction league table
обучение по месту работы	factory training
основное место работы	principal place of business
покидание места работы	departure (Johnny Bravo)
пост-тренинговая поддержка с присутствием на месте работ	floor walking (‘Floor walking' is an ideal solution for providing users with onsite support post training and especially in the first few days of a system deployment – combined-knowledge.com pearukrnet)
право на получение нового места работы в случае увольнения	reemployment right
предоставлять новое место работы	reemploy
причина покидания места работы	reason for separation (Johnny Bravo)
пункт о предоставлении нового места работы в случае увольнения	reemployment clause
работа в двух местах	work on the side (Johnny Bravo)
работа на одном месте в течение всей жизни	lifetime employment
расходы на проезд к месту работы и обратно	commuting expenses
сделать себе идеальное место для работы	make a perfect place for work to oneself (Konstantin 1966)
справка с места работы	verification of employment (Johnny Bravo)
справка с места работы	certificate of service (Johnny Bravo)
справка с места работы	letter of testimonial (Johnny Bravo)
справка с места работы	confirmation of services (Johnny Bravo)
справка с места работы	confirmation of assignment (Johnny Bravo)
справка с места работы	workplace reference (Johnny Bravo)
справка с места работы	employment attestation (Johnny Bravo)
справка с места работы	work attestation (Johnny Bravo)
справка с места работы	Confirmation of Experience (Johnny Bravo)
справка с места работы	details of employment (Johnny Bravo)
справка с места работы	certificate of work (Johnny Bravo)
справка с места работы	certificate of experience (Johnny Bravo)
справка с места работы	company reference (Johnny Bravo)
справка с места работы	experience certificate (Johnny Bravo)
справка с места работы	work certificate (Johnny Bravo)
справка с места работы	employment details (Johnny Bravo)
справка с места работы	Experience Confirmation (Johnny Bravo)
справка с места работы	attestation of work (Johnny Bravo)
справка с места работы	attestation of employment (Johnny Bravo)
справка с места работы	reference from workplace (Johnny Bravo)
справка с места работы	assignment confirmation (Johnny Bravo)
справка с места работы	statement of service (Johnny Bravo)
справка с места работы	testimonial letter (Johnny Bravo)
справка с места работы	employee status certificate (Johnny Bravo)
справка с места работы	certification of employment (Johnny Bravo)
справка с места работы	employment certification letter (Johnny Bravo)
справка с места работы	employment certification (Johnny Bravo)
справка с места работы	employment certificate (Johnny Bravo)