 |
| Russian | English |
| газификация нефти по месту добычи | in-situ oil gasification |
| газификация нефти по месту добычи | in-place oil gasification |
| дальность перевозки каменного угля от мест добычи | hard coal transportation distance (напр., в США -500-900 и 1370-1800 км для потребителей Восточного и Западного побережья, Канаде – до 1100 км, России -до 4500 км) |
| цена на уголь на месте добычи | f.o.b. mine price |
| энергетическая установка, удалённая от места добычи топлива | remote site power generating plant |