 |
| Russian | English |
| газовое устройство для подачи флюса к месту пайки | gas fluxer (Johnny Bravo) |
| гибкий рукав для отсоса дыма от места сварки | flexible fume extraction arm (Johnny Bravo) |
| переходная, приварная к основной трубе, в месте отвода, деталь для ответвлений по касательной к оси отвода, выполненная в виде бобышки, с резьбой, с гнездом, под сварку в стык для дочерней трубы | Elbolet (Is used on 90° Long Radius Elbows (can be manufactured for Short Radius Elbows) for thermowell and instrumentation connections. Available butt-weld to meet your specific reinforcement requirements, and 3000# and 6000# classes for socket weld and threaded applications. Anton12) |
| прозрачный занавес для ограждения места сварки | see-thru safety welding curtain (Yeldar Azanbayev) |
| устройство для защиты места сварки инертным газом | inert gas shielding device (Johnny Bravo) |