Terms for subject Slang containing место для

Russian	English
автомобиль для перевозки статистов на место съёмки	pork-and-beans bus
бродить по улицам, не имея места для ночлега	hit the bricks
искать место для ночлега	carry the banner
любимое место для сидения	sitter-downer
место, где кости лошадей перерабатывают на клей, в переносном смысле такое место для людей	glue factory (I'm not as young as I used to be, but I'm not ready for the glue factory yet. Я не настолько молод каким был, но и не настолько стар ещё чтобы отправлять меня на переработку на клей. Interex)
место для сна	scatter
место для сна	flop
место для укрытия контрабандного товара	dig
место для хранения лагерных запасов	wannigan
место для хранения лагерных запасов	wangan
место заключения для малолетних преступников	little school
найти место для ночлега	hole up (в отеле и т.п.)
укромное место для занятий любовью	passion pit