Terms for subject Librarianship containing место

Russian	English
заголовок продолжения, перенесённого в другое место газеты	jump head (line)
заголовок продолжения, перенесённого в другое место журнала	jump head (line)
место в газете для последних известий	fudge box
место в газете со сведениями о ее редакторах	newspaper's masthead (и т.п.)
место в газетном наборе для последних известий	hole
в классификации место в ряду делений, которое можно использовать для включения новых понятий на основе того же основания деления "характеристики"	zone (Ранганатан)
место выпуска	release place
место, где возвращённые издания готовятся к расстановке	reshelve area (irene2012)
место десятичной дроби	decimal place
место десятичных чисел	decimal place
место записи	recording place
место изготовления	manufacture place
место издания	place of publication
место издания	place of imprint
место издания и дата не указаны	no place or date
место издания и дата не указаны	no place no date
место как точка доступа	place as access point
место на абонементном прилавке для возвращаемых книг	bookbin
место на полке	position on the shelf
место перед предметом	place before subject (принцип расстановки в алфавитном и словарном каталоге)
место печатания	place of printing
место проведения мероприятия	event location
место производства	place of production
место распространения	place of distribution
место склейки	splice
место хранения документа в фонде	shelving location
место хранения документа в фонде	location
обозначения, указывающие место книги внутри отдела класса напр., авторский знак, инвентарный номер и т.п.	internal notation (Блисс)
основное место хранения	main location
печатный текст, занимающий место сверх положенного	turnover
рабочее место библиотекаря	librarian's workstation
рабочее место подносчика книг	station
рабочее место подносчика книг	page station
яркое место в изображении на экране	hot spot