DictionaryForumContacts

   Russian English
Terms for subject Law containing место, содержащее | all forms
RussianEnglish
Невзирая на любые положения, содержащиеся как в настоящем договоре, так и в иных местах, которые противоречат настоящему положениюNotwithstanding anything herein or elsewhere to the contrary (Andy)
недопустимость возражений, идущих вразрез с уже состоявшимся судопроизводством и утверждениями, содержавшимися в состязательных бумагах в ранее имевшем место судебном процессеestopped by record (Право международной торговли On-Line)
недопустимость возражений, идущих вразрез с уже состоявшимся судопроизводством и утверждениями, содержавшимися в состязательных бумагах в ранее имевшем место судебном процессеestoppel by record
судебный приказ о передаче содержащегося под стражей обвиняемого суду места совершения преступленияhabeas corpus
судебный приказ о передаче содержащегося под стражей обвиняемого суду места совершения преступленияhabeas corpus ad prosequendum