 |
| Russian | English |
| акт выноса на местности границ стройплощадки | act of setting out of site boundary location (Seregaboss) |
| привязка скважины на местности | well site location |
| провешенная линия на местности | base (по которой производится ориентирование бурового станка при наклонном бурении) |
| разбивка местоположения объекта на местности | setting out |
| разметка маршрута на местности | pegging |
| с привязкой к местности | geo-referenced (напр., фото-/ видеокамера с GPS Bogodistov) |
| сейсмическая разведка в болотистой местности | marsh shooting |
| топография местности | topographic expression |