 |
| Subject | Russian | English |
| law | лицо, подавшее заявление об обвинении местным властям | local informant |
| gen. | местная подать | cess |
| gen. | местные подати | scot and lot |
| relig. | натуральная подать на содержание местной церкви | church-shot |
| relig. | натуральная подать на содержание местной церкви | church-scot |
| Makarov. | платить городские налоги, местные подати | pay scot and lot |
| gen. | платить местные подати | pay scot and lot |
| crim.law. | подать заявление в местную прокуратуру | file a legal complaint to the local prosecution office (complaint against ... on the grounds of ... – заявление на ... в связи с / с обвинением в ... Alex_Odeychuk) |