Terms containing меры жёсткой экономии

Subject	Russian	English
EBRD	жёсткая мера экономии	austerity measure
EBRD	мера жёсткой экономии	austerity measure (oVoD)
media.	меры жёсткой экономии	austerities (bigmaxus)
media.	меры жёсткой экономии	austerity measures (bigmaxus)
law	меры жёсткой экономии	austerity (Other countries in some cases embraced austerity as an ideology without looking at the data and the facts, tried to cut their way out of recession.-Другие страны в некоторых случаях шли на меры жёсткой экономии, приняв их в качестве идеологии, но не учитывая ни данные, ни факты, и таким способом пытались сократить путь выхода из рецессии. Andrew052)
econ.	меры жёсткой экономии	policies of austerity (A.Rezvov)
econ.	меры жёсткой экономии	fiscal austerity (направленные на сокращение бюджетного дефицита и т.п. A.Rezvov)
fin.	меры жёсткой экономии	harsh austerity measures (New York Times Alex_Odeychuk)
media.	меры жёсткой экономии	belt-tightening measures (bigmaxus)
gen.	меры жёсткой экономии	austerity (4uzhoj)
econ.	меры жёсткой экономии и сокращения расходов	contractionary adjustment
IMF.	программа мер жёсткой экономии	austerity program
media.	протест против мер жёсткой экономии	anti-austerity protest (bigmaxus)
polit.	протестующий против мер жёсткой экономии	anti-austerity protester (e.g. dailymail.co.uk Aiduza)
econ.	стандартные меры жёсткой экономии	mainstream policies of austerity (A.Rezvov)