Terms for subject Proverb containing мерка

Russian	English
мерить по своей мерке	measure another man's foot by one's own last
мерить по своей мерке	measure one's cloth by another's yard
мерить по своей мерке	measure other people's corn by one's own bushel
мерить по своей мерке	measure another's corn by one's own bushel
мерить той же меркой	pay somebody back in his own coin
мерить той же меркой	serve somebody with the same sauce
мерить той же меркой	pay one back in one's own coin
мерка, применяемая к одному, должна применяться и к другому	what's sauce for the goose is sauce for the gander
на свою мерку всех не меряй	don't measure other people's corn by your own bushel