Terms containing меня устраивает

Subject	Russian	English
Makarov.	если вы будете устраивать вечеринку, не забудьте позвать меня	if you're having a party, count me in
gen.	меня вполне устраивает	fine with me (it's fine with me Val_Ships)
inf.	меня всё устраивает	I'm good (People on the Seabus were complaining about the dirty windows. ME I am like "I'm good! I like these more than a clean window." (Twitter) ART Vancouver)
Игорь Миг	меня не устраивает	I'm not comfortable with
commer.	меня не устраивает цена	I am not satisfied with price (Александр Кунин)
Игорь Миг	меня не устраивают	don't do it for me
gen.	меня устраивает	works for me (4uzhoj)
amer.	меня устраивает	Okey (How about early next week? Okey by me. Val_Ships)
inf.	меня устраивает	I'll take it (VLZ_58)
gen.	меня устраивает	that is fine by me (NumiTorum)
Игорь Миг	меня устраивает	is fine with me
gen.	меня устраивает жить здесь	it suits me to live here (you to start, him to read by candle-light, her to have a day free, etc., и т.д.)
gen.	Меня это вполне устраивает	that just works for me. (VLZ_58)
cliche.	меня это вполне устраивает	I'm fine with that (ART Vancouver)
humor.	меня это вполне устраивает	I'll take that any day (A few degrees above zero, below zero -- I'll take that over minus 29 any day! ART Vancouver)
cliche.	меня это вполне устраивает	I'm just fine with that (ART Vancouver)
gen.	меня это вполне устраивает	it's fine with me (Val_Ships)
gen.	меня это не совсем устраивает	this isn't exactly what I'm looking for (ART Vancouver)
Игорь Миг	меня это не устраивает	I'm not comfortable with that
gen.	Меня это не устраивает	I am uncomfortable with this (WiseSnake)
gen.	Меня это не устраивает	I am not comfortable with this (ZolVas)
gen.	меня это не устраивает	this isn't good enough
gen.	меня это устраивает	that's fine with me (Юрий Гомон)
gen.	меня это устраивает	I'm fine with that (Юрий Гомон)
Makarov.	меня это устраивает	this is good enough for me
inf.	меня это устраивает	I'm cool with that (Technical)
slang	меня это устраивает	that is all right with me (Damirules)
inf.	меня это устраивает	it works for me (Bob: Is it okay if I sign us up for the party? Sally: It works for me. Val_Ships)
inf.	меня это устраивает	fine by me (alexghost)
gen.	меня это устраивает	it is good enough for me
dipl.	номер меня не устраивает	the room won't do (bigmaxus)
Makarov.	своей любовью устраивать сцены она выводит меня из себя	she puts me out of temper with her love for making scenes
Makarov.	такой ответ меня не устраивает	I won't take that answer
gen.	это вполне меня устраивает	it suits fits me to a T
Makarov.	это вполне меня устраивает	it fits me to a T
Makarov.	это вполне меня устраивает	it suits me to a T
gen.	это вполне меня устраивает	it suits me down to the ground
gen.	это меня вполне устраивает	that suits me fine
gen.	это меня вполне устраивает	this suits me to a T
gen.	это меня вполне устраивает	That is exactly what I want
gen.	это меня вполне устраивает	That's exactly what I want
gen.	это меня вполне устраивает	that suits me very well
gen.	это меня вполне устраивает	it suits me down to the ground
gen.	это меня вполне устраивает	it suits me fine
gen.	это меня не совсем устраивает	it doesn't quite satisfy me
gen.	это меня не устраивает	it does not suit me
gen.	это меня не устраивает	that will not do for me
idiom.	это меня не устраивает	it's not my cup of tea (Andrey Truhachev)
gen.	это меня не устраивает	that will not do for me
gen.	это меня полностью устраивает	that suits me to a T
gen.	это меня устраивает	that's cool with me
gen.	это меня устраивает	that suits my book
busin.	это меня устраивает	that suits me fine (Johnny Bravo)
cliche.	это меня устраивает	that suits me very well
inf.	это меня устраивает	it works for me (Alex_Odeychuk)
gen.	это меня устраивает!	that figures!
gen.	это меня устраивает больше всего	this suits me best
Makarov.	это устраивает меня во всех отношениях	it suits me down to the ground
Makarov.	этот план меня устраивает	the plan suits me
gen.	этот человек меня устраивает	the man for my money
gen.	этот человек меня устраивает	the man for me
gen.	я не против чего-либо, меня это устраивает	I'm fine with something (выражает умеренное согласие с какой-либо ситуацией или точкой зрения, конструкция используется только в утвердительных предложениях spelled)
Makarov.	я тебе не смогу помочь – устраивайся сам	I won't be able to help you: you'll have to shift for yourself
gen.	я устраивал вчера званый обед	I entertained a party at dinner yesterday