| Russian | English |
| внутренний меморандум | inter-office memorandum |
| внутренний меморандум | an inter-office memo |
| конфиденциальный Меморандум о капиталовложениях | Confidential Memorandum of Investment (WiseSnake) |
| конфиденциальный Меморандум об инвестициях | Confidential Memorandum of Investment (WiseSnake) |
| меморандум для обсуждения | discussion memorandum |
| меморандум для служебного пользования | private memorandum |
| меморандум, излагающий позицию политической группы | position paper |
| меморандум, направляемый из одного отдела в другой | an inter-office memo |
| меморандум о взаимодействии | memorandum on cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | memorandum on co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | memo on co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | protocol on co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | protocol of co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | protocol of cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | protocol on cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | memo of co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | mem of cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | memo on cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | memorandum of co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о взаимодействии | MoC (MichaelBurov) |
| Меморандум о внесении депозита | memorandum of deposit (Илья Лобачев) |
| меморандум о намерении | memorandum of intent (AD) |
| меморандум о намерениях | Heads of Terms |
| меморандум о намерениях | MOU (mascot) |
| меморандум о создании | foundation memorandum (Olga Okuneva) |
| меморандум о сотрудничестве | memorandum of co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | memo on co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | memo of co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | protocol on co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | protocol of co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | protocol of cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | protocol on cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | mem of cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | memo on cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | memorandum on co-operation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | memorandum on cooperation (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве | MoC (MichaelBurov) |
| меморандум о сотрудничестве в области строительства | memorandum of cooperation to build (Alexander Demidov) |
| меморандум о частном размещении | private offering memorandum (Alexander Demidov) |
| меморандум о предотвращении инцидентов и обеспечении безопасности полётов авиации | memorandum of understanding on air safety |
| меморандумы и правовые заключения | briefs and legal opinions (I was a real estate/corporate commercial solicitor and cut my author's teeth on drafting briefs and legal opinions. ... we have identified specialist lawyers in the UK to provide strategic case support, including amicus briefs and legal opinions in cases where state officials have ... Students read and analyze articles, business cases, issue briefs, and legal opinions from diverse perspectives to learn how the U.S. healthcare system came to ... Alexander Demidov) |
| меморандумы и правовые заключения | briefs and opinions (max hits. Florida Supreme Court Briefs and Opinions, and Oral Arguments [Florida State University College of Law]. Contains slip opinions, petitions and ... Looking across the entire Term, there were 1,252 pairwise comparisons of briefs and opinions (I only focused on the relationships between ... ... of both published and unpublished opinions, and the frequency with which various types of authorities are cited in both briefs and opinions. maintained free electronic access to parties' briefs and opinions for civil (but not crim- inal) cases on its public Web site ( Briefs and Opinions in Case of Myers V. Anderson, 238 U.S. 368 (1915). Initially, the study uses conventional human analysis of briefs and opinions to assess judicial responsiveness, with the researcher coding each ...  uscourts.gov) Alexander Demidov) |
| меморандумы и правовые заключения | legal briefs and opinions (Drafted legal briefs and opinions for all clients. Work with management and staff to resolve pre-litigation disputes. Conduct and lead extensive document review ... Alexander Demidov) |
| научный меморандум | Scientific Memorandum |
| объяснительный меморандум | explanatory memorandum (bookworm) |
| офисный меморандум | internal memorandum (The following internal memorandum addressed to you from the Head of the Business Law Department sets out the steps now required to complete your client's instructions. LE Alexander Demidov) |
| подготовить меморандум | prepare a memorandum |
| рамочный меморандум | framework memorandum |
| секретный меморандум | private memorandum |
