Terms containing мелкая кража

Subject	Russian	English
gen.	заниматься мелкими кражами	cab
slang	заниматься мелкими кражами	prig
gen.	заниматься мелкими кражами	pick and steal
law	лицо, совершающее мелкие кражи	pilferer
law	лицо, совершившее мелкую кражу	pilferer
gen.	мелкая кража	pilferage
gen.	мелкая кража	petty thievery (Palmirov)
gen.	мелкая кража	picking
law	мелкая кража	petit larceny
law	мелкая кража	minor larceny
law	мелкая кража	petty theft
law	мелкая кража	petty larceny
law	мелкая кража	petit theft
law	мелкая кража	crib
slang	мелкая кража	creep
slang	мелкая кража	weeding
scottish	мелкая кража	pickery
busin.	мелкая кража	pilfering
obs.	мелкая кража	pilfery
gen.	мелкая кража	picking and stealing
law	мелкая кража	lesser theft
crim.law.	мелкая кража и кража в крупном размере	petty and grand larceny (Alex_Odeychuk)
Makarov.	он здесь больше не работает, его застукали за кражей мелких денег	he doesn't work here any more, he was caught out helping himself to the petty cash
crim.law.	осуждённый за мелкую кражу	petty larceny convict (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, econ.	пропажи, мелкие кражи, недопоставки	TPND (theft, pilferage, nondelivery)
law	совершать мелкие кражи	pilfer
busin.	совершать мелкую кражу	pilfer
gen.	совершать мелкую кражу	purloin
law	совершить мелкую кражу	pilfer
Makarov.	у него было несколько судимостей за мелкие кражи	he had several convictions for petty theft